danh từ
sự không bằng nhau; sự không bình đẳngtính không đềusự khác nhauDefault_cwbất đẳng thứcabsolute i. bất đẳng thức tuyệt đốiconditinal i. bất đẳng thức có điều kiệnDefinition of inequality
inequalitynoun
bất bình đẳng
/ˌɪnɪˈkwɒləti//ˌɪnɪˈkwɑːləti/The term "inequality" originated in the mid-18th century, during a period when philosophers and economists were grappling with the pressing social and economic issues of the day. It was initially employed to describe the disparity in wealth and resources between different segments of society, particularly the wealthy elite and the impoverished poor. The concept of inequality was further popularized by French economist, Anne-Robert-Jacques Turgot, who argued in the 1760s that "inequality is the origin of the economies." By this, Turgot meant that inequality created opportunities for innovation and competition that ultimately fueled economic growth. However, this notion of inequality as a driver of progress was challenged by British philosophers like John Maryay in the late 18th century, who believed that it was the social and economic inequality that led to misery and degradation. In his famous treatise, "The Theory of Moral Sentiments," Adam Smith similarly contrasted the benefits of equality with the deleterious effects of inequality. The modern understanding of inequality as a fundamental social and economic issue was further shaped by scholars like Thorstein Veblen, who redefined inequality as an "unequal distribution of goods and services" that hampered social and economic progress, and Karl Marx, who outlined the ways in which inequality and exploitation were intrinsically linked to the capitalist system. Today, the word "inequality" continues to be widely used in various fields, from economics and politics to sociology and philosophy, to describe the presence of disparities in opportunities, resources, and outcomes across various social and economic contexts.
Summary danh từ
sự không bằng nhau; sự không bình đẳng
tính không đều
sự khác nhau
Default_cw
bất đẳng thức
absolute i. bất đẳng thức tuyệt đối
conditinal i. bất đẳng thức có điều kiện
danh từsự không bằng nhau; sự không bình đẳngtính không đềusự khác nhauDefault_cwbất đẳng thứcabsolute i. bất đẳng thức tuyệt đốiconditinal i. bất đẳng thức có điều kiệnnamespace
Example:
- Income inequality in this country remains a pressing issue, as the wealth gap between the rich and poor continues to widen.
Bất bình đẳng thu nhập ở quốc gia này vẫn là một vấn đề cấp bách, vì khoảng cách giàu nghèo ngày càng gia tăng.
- The educational inequality between rural and urban areas is perpetuating the cycle of poverty, as students in low-income areas often lack access to quality education.
Sự bất bình đẳng về giáo dục giữa khu vực nông thôn và thành thị đang làm kéo dài vòng luẩn quẩn của đói nghèo, vì học sinh ở những khu vực có thu nhập thấp thường không được tiếp cận với nền giáo dục chất lượng.
- Gender inequality persists across many industries and professions, with women earning less than men for doing the same work.
Bất bình đẳng giới vẫn tồn tại trong nhiều ngành nghề, khi phụ nữ kiếm được ít tiền hơn nam giới mặc dù làm cùng một công việc.
- Racial inequality in healthcare has been well-documented, as minorities often receive less-than-optimal care and experience poorer health outcomes.
Sự bất bình đẳng về chủng tộc trong chăm sóc sức khỏe đã được ghi nhận rõ ràng, vì nhóm thiểu số thường không được chăm sóc tốt và có kết quả sức khỏe kém hơn.
- The digital divide exacerbates economic inequality, as low-income families and minorities are less likely to have access to high-speed internet and technology resources.
Sự phân chia số làm trầm trọng thêm bất bình đẳng kinh tế vì các gia đình có thu nhập thấp và nhóm thiểu số ít có khả năng tiếp cận internet tốc độ cao và tài nguyên công nghệ.
- The income gap between CEOs and average workers is reaching unprecedented levels, with some executives earning hundreds or even thousands of times more than their employees.
Khoảng cách thu nhập giữa các CEO và người lao động trung bình đang đạt đến mức chưa từng có, khi một số giám đốc điều hành kiếm được gấp hàng trăm, thậm chí hàng nghìn lần so với nhân viên của mình.
- Economic inequality is not just a matter of fairness, but also impacts social cohesion and stability, as increasingly isolated and unequal communities can become more prone to unrest and instability.
Bất bình đẳng kinh tế không chỉ là vấn đề công bằng mà còn tác động đến sự gắn kết và ổn định xã hội, vì các cộng đồng ngày càng bị cô lập và bất bình đẳng có thể dễ rơi vào tình trạng bất ổn và bất ổn hơn.
- Climate inequality is an emerging issue, as communities in developing countries and low-lying areas are often disproportionately impacted by the effects of climate change.
Bất bình đẳng về khí hậu là một vấn đề mới nổi, vì các cộng đồng ở các nước đang phát triển và vùng trũng thường chịu ảnh hưởng không cân xứng do biến đổi khí hậu.
- Inequality in access to mental healthcare is a major concern, as many people living with mental illnesses lack the resources and support they need to get the help they need.
Sự bất bình đẳng trong việc tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần là mối quan ngại lớn, vì nhiều người mắc bệnh tâm thần thiếu các nguồn lực và sự hỗ trợ cần thiết để nhận được sự giúp đỡ cần thiết.
- The wealth gap is having long-term consequences on economic mobility and intergenerational poverty, as children born into poverty are often unable to escape the cycle due to a lack of opportunities and resources.
Khoảng cách giàu nghèo đang gây ra hậu quả lâu dài đối với sự phát triển kinh tế và đói nghèo liên thế hệ, vì trẻ em sinh ra trong cảnh nghèo đói thường không thể thoát khỏi vòng luẩn quẩn do thiếu cơ hội và nguồn lực.