the country where a person was born
đất nước nơi một người được sinh ra
- Many refugees have been forced to flee their homeland.
Nhiều người tị nạn đã buộc phải rời bỏ quê hương.
- He longs to return to his homeland.
Ông khao khát được trở về quê hương.
- He wants his children to grow up in his adopted homeland.
Anh ấy muốn các con của mình lớn lên ở quê hương nhận nuôi.
- It is the role of the army to protect the homeland.
Nhiệm vụ của quân đội là bảo vệ quê hương.
- They hope to remain in their homeland.
Họ hy vọng được ở lại quê hương.
- They were devastated that they had to leave their beloved homeland.
Họ đau khổ đến mức phải rời xa quê hương thân yêu.
- the struggle to defend their ancient homeland
cuộc đấu tranh bảo vệ quê hương xưa
- After the war they wished to return to their traditional homelands.
Sau chiến tranh họ mong muốn được trở về quê hương truyền thống.
(in the Republic of South Africa under the apartheid system in the past) one of the areas with some self-government that were intended for a group of black African people to live in
(ở Cộng hòa Nam Phi dưới chế độ phân biệt chủng tộc trước đây) một trong những khu vực có chính quyền tự trị dành cho một nhóm người châu Phi da đen sinh sống
- the Transkei homeland
quê hương Transkei