the point from which something starts; the cause of something
điểm mà từ đó một cái gì đó bắt đầu; nguyên nhân của cái gì đó
- the origins of life on earth
nguồn gốc sự sống trên trái đất
- The origin of the word remains obscure.
Nguồn gốc của từ này vẫn còn mơ hồ.
- Most coughs are viral in origin (= caused by a virus).
Hầu hết các cơn ho đều có nguồn gốc từ virus (= do virus gây ra).
- The word burlesque is Italian in origin.
Từ burlesque có nguồn gốc từ Ý.
- a letter of doubtful origin
một lá thư có nguồn gốc đáng ngờ
- This particular custom has its origins in Wales.
Phong tục đặc biệt này có nguồn gốc từ xứ Wales.
- an origin movie/tale (= one that describes an earlier stage in a story that is already known)
một bộ phim/câu chuyện gốc (= một bộ phim mô tả giai đoạn trước đó trong một câu chuyện đã được biết đến)
- Population genetics owes its origin to Francis Galton.
Di truyền học quần thể có nguồn gốc từ Francis Galton.
- The development had its immediate origins in discussions with management.
Sự phát triển này bắt nguồn trực tiếp từ các cuộc thảo luận với ban quản lý.
- The dispute had its origin in the Battle of Wakefield.
Tranh chấp bắt nguồn từ Trận Wakefield.
- The label tells you the country of origin.
Nhãn cho bạn biết nước xuất xứ.
- The origins of Gdańsk go back to the tenth century.
Nguồn gốc của Gdańsk có từ thế kỷ thứ mười.
- The rock is volcanic in origin.
Đá này có nguồn gốc từ núi lửa.
- The term ‘black hole’ is of very recent origin.
Thuật ngữ ‘lỗ đen’ có nguồn gốc rất gần đây.
- a painting of unknown origin
một bức tranh không rõ nguồn gốc
a person’s social and family background
nền tảng xã hội và gia đình của một người
- She has risen from humble origins to immense wealth.
Cô đã vươn lên từ xuất thân khiêm tốn đến khối tài sản khổng lồ.
- people of German origin
người gốc Đức
- children of various ethnic origins
trẻ em có nguồn gốc dân tộc khác nhau
- a person’s country of origin (= where they were born)
nước xuất xứ của một người (= nơi họ sinh ra)
- He is a Londoner by origin.
Anh ấy là người London gốc.
- Their family can trace its origins back to the Norman Conquest.
Gia đình của họ có thể truy tìm nguồn gốc của nó từ Cuộc chinh phục Norman.
- Regardless of national origin, they share a sense of belonging to an adopted land.
Bất kể nguồn gốc quốc gia, họ đều có chung cảm giác thuộc về một vùng đất được nhận nuôi.
- Her accent betrayed her working-class origins.
Giọng nói của cô ấy đã phản bội nguồn gốc tầng lớp lao động của cô ấy.
- Her family is Portuguese in origin.
Gia đình cô là người gốc Bồ Đào Nha.
- The name suggests a possible African origin.
Cái tên gợi ý nguồn gốc châu Phi.