Definition of guilty

guiltyadjective

có tội, phạm tội, tội lỗi

/ˈɡɪlti/

Definition of undefined

The word "guilty" has a fascinating history. It originated from the Latin word "guitulus," which means "blameworthy" or "faulty." This Latin term was derived from the Proto-Indo-European root "guint-," which conveyed the idea of "wrath" or "anger." In the 14th century, the Latin "guitulus" was borrowed into Middle English as "guilty," initially meaning "liable to blame" or "culpable." Over time, the meaning of the word expanded to encompass not only fault or responsibility but also shame, remorse, and moral wrongdoing. Today, "guilty" is widely used in legal, moral, and everyday contexts to describe someone who has committed a wrong or is held accountable for a wrongdoing.

namespace

feeling ashamed because you have done something that you know is wrong or have not done something that you should have done

cảm thấy xấu hổ vì đã làm điều gì đó mà bạn biết là sai hoặc đã không làm điều gì đó mà lẽ ra bạn phải làm

Example:
  • Matt and Chrissy both looked equally guilty.

    Matt và Chrissy đều trông tội lỗi như nhau.

  • John had a guilty look on his face.

    John lộ vẻ mặt tội lỗi.

  • I had a guilty conscience and could not sleep.

    Tôi có lương tâm cắn rứt và không thể ngủ được.

  • I feel very guilty about leaving her.

    Tôi cảm thấy rất có lỗi khi rời bỏ cô ấy.

  • parents who feel guilty about the small amount of time they spend with their children

    cha mẹ cảm thấy tội lỗi về khoảng thời gian ít ỏi họ dành cho con cái

  • I feel almost guilty that so many good things are happening to us.

    Tôi gần như cảm thấy tội lỗi vì có quá nhiều điều tốt đẹp đang xảy đến với chúng ta.

Extra examples:
  • I felt guilty about not visiting my parents more often.

    Tôi cảm thấy có lỗi vì đã không đến thăm bố mẹ thường xuyên hơn.

  • She has a terribly guilty conscience about it.

    Cô ấy có một lương tâm tội lỗi khủng khiếp về điều đó.

  • She was looking rather guilty when I came into the room.

    Cô ấy trông có vẻ khá tội lỗi khi tôi bước vào phòng.

having done something illegal; being responsible for something bad that has happened

đã làm điều gì đó bất hợp pháp; chịu trách nhiệm về điều gì đó tồi tệ đã xảy ra

Example:
  • He pleaded guilty to murder.

    Anh ta đã nhận tội giết người.

  • The jury found the defendant not guilty of the offence.

    Bồi thẩm đoàn nhận thấy bị cáo không phạm tội.

  • She may be guilty of murder.

    Cô ấy có thể phạm tội giết người.

  • He was not guilty of the crime he had been put in prison for.

    Anh ta không phạm tội mà anh ta đã bị bỏ tù.

  • We've all been guilty of selfishness at some time in our lives.

    Tất cả chúng ta đều từng phạm tội ích kỷ vào một lúc nào đó trong cuộc đời.

  • the guilty party (= the person responsible for something bad happening)

    bên có tội (= người chịu trách nhiệm về điều gì đó tồi tệ xảy ra)

Extra examples:
  • The jury voted not guilty on all counts.

    Bồi thẩm đoàn đã bỏ phiếu không có tội về mọi tội danh.

  • The accused is guilty on all counts.

    Bị cáo có tội về mọi tội danh.

  • Everyone thought he was guilty but there was no proof.

    Mọi người đều cho rằng anh ta có tội nhưng không có bằng chứng.

  • My lawyer urged me to plead guilty.

    Luật sư của tôi thúc giục tôi nhận tội.

  • She was guilty of several crimes, including assault.

    Cô đã phạm nhiều tội, trong đó có tội hành hung.

  • Under the UK judiciary system, everyone is innocent until proved guilty.

    Theo hệ thống tư pháp của Vương quốc Anh, mọi người đều vô tội cho đến khi được chứng minh là có tội.

  • Who was the guilty party in the affair?

    Ai là bên có tội trong vụ việc?

  • Anyone who supports terrorists is equally guilty of terrorist crimes.

    Bất cứ ai ủng hộ những kẻ khủng bố đều phạm tội khủng bố như nhau.

  • Company directors may be deemed guilty of a crime if their company causes pollution.

    Giám đốc công ty có thể bị coi là phạm tội nếu công ty của họ gây ô nhiễm.

  • He pleaded guilty to starting the fire.

    Anh ta đã nhận tội vì đã châm lửa đốt.

  • He was found guilty of murder.

    Anh ta bị kết tội giết người.

  • She was certainly guilty, but the police couldn't prove it.

    Cô ấy chắc chắn có tội, nhưng cảnh sát không thể chứng minh được điều đó.

  • She was guilty of fraud.

    Cô ấy đã phạm tội lừa đảo.

  • No one believed him guilty of this terrible crime.

    Không ai tin anh ta phạm tội ác khủng khiếp này.

Related words and phrases

Idioms

a guilty pleasure
something that you enjoy, even though you feel it is not really a good thing
  • Daytime TV is one of my guilty pleasures.
  • a guilty secret
    a secret that somebody feels ashamed about