an amount of money that has been saved or has been made available for a particular purpose
một số tiền đã được tiết kiệm hoặc đã được cung cấp cho một mục đích cụ thể
- a disaster relief fund
quỹ cứu trợ thiên tai
- the company’s pension fund
quỹ hưu trí của công ty
- the International Monetary Fund
Quỹ Tiền tệ Quốc tế
- There is currently over $200 000 in the fund.
Hiện tại có hơn 200 000 đô la trong quỹ.
- The fund was invested in a range of state bonds.
Quỹ được đầu tư vào một loạt trái phiếu nhà nước.
- The newspaper launched an appeal fund for victims of the disaster.
Tờ báo đã phát động một quỹ kêu gọi hỗ trợ các nạn nhân của thảm họa.
- They don't want to draw on the fund unless they have to.
Họ không muốn rút tiền trừ khi họ phải làm vậy.
- They set up an investment fund to provide money for their retirement.
Họ thành lập một quỹ đầu tư để cung cấp tiền cho việc nghỉ hưu của họ.
- a benevolent fund for retired actors
một quỹ từ thiện dành cho các diễn viên đã nghỉ hưu
- She made a donation to the local cancer relief fund.
Cô đã quyên góp cho quỹ cứu trợ bệnh ung thư địa phương.
Related words and phrases
money that is available to be spent
số tiền có sẵn để chi tiêu
- government/federal funds
quỹ chính phủ/liên bang
- The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine.
Bệnh viện đang cố gắng gây quỹ để mua một chiếc máy thận mới.
- to provide/use funds for something
cung cấp/sử dụng tiền cho việc gì đó
- More funds should be allocated to housing.
Cần phân bổ nhiều vốn hơn cho nhà ở.
- The project has been cancelled because of lack of funds.
Dự án đã bị hủy bỏ vì thiếu vốn.
- I'm short of funds at the moment—can I pay you back next week?
Hiện tại tôi đang thiếu tiền. Tôi có thể trả lại cho bạn vào tuần tới không?
- Clients can withdraw funds without any notice.
Khách hàng có thể rút tiền mà không cần thông báo.
- Funds from the event will support the work of the hospice.
Kinh phí từ sự kiện này sẽ hỗ trợ hoạt động của nhà tế bần.
- Funds will be made available to ensure the provision of hospital services.
Quỹ sẽ được cung cấp để đảm bảo cung cấp các dịch vụ của bệnh viện.
- It will be a challenge to raise campaign funds for the election.
Việc gây quỹ vận động cho cuộc bầu cử sẽ là một thách thức.
- Most of the funds are spent on software.
Hầu hết số tiền này được chi cho phần mềm.
- The current account offers savers instant access to funds.
Tài khoản hiện tại cung cấp cho người tiết kiệm khả năng tiếp cận tiền ngay lập tức.
- The funds are earmarked for the health sector.
Nguồn vốn này được dành riêng cho ngành y tế.
- The government is to channel more funds into local development schemes.
Chính phủ sẽ chuyển thêm vốn vào các chương trình phát triển địa phương.
- The school is appealing for funds to invest in new equipment.
Trường đang kêu gọi tài trợ để đầu tư vào thiết bị mới.
- There are only limited funds available.
Chỉ có số tiền hạn chế có sẵn.
- They voted to withhold funds from any organization which didn't sign the agreement.
Họ đã bỏ phiếu để giữ lại tiền từ bất kỳ tổ chức nào không ký thỏa thuận.
- We have insufficient funds to pay for the building work.
Chúng tôi không có đủ tiền để trả cho công việc xây dựng.
- the flow of funds between various economic sectors
dòng vốn giữa các thành phần kinh tế
a company that manages money for people by investing it; the money managed by such a company
một công ty quản lý tiền cho mọi người bằng cách đầu tư nó; số tiền được quản lý bởi một công ty như vậy
- Any extra money that James saves should go into a money market fund.
Bất kỳ khoản tiền nào James tiết kiệm được sẽ được chuyển vào quỹ thị trường tiền tệ.
- She is a fund manager for an Asian bank.
Cô là nhà quản lý quỹ cho một ngân hàng châu Á.
- Fund management companies are focusing on more specialized products.
Các công ty quản lý quỹ đang tập trung vào các sản phẩm chuyên biệt hơn.
- I would look to a good corporate bond fund as the economy rebounds.
Tôi sẽ tìm đến một quỹ trái phiếu doanh nghiệp tốt khi nền kinh tế phục hồi.
- A venture capitalist is a professional investor who manages a fund and is looking for suitable investments.
Nhà đầu tư mạo hiểm là nhà đầu tư chuyên nghiệp quản lý quỹ và đang tìm kiếm các khoản đầu tư phù hợp.
- Over the past two decades, index funds have outperformed some 88% of managed funds.
Trong hai thập kỷ qua, các quỹ chỉ số đã hoạt động tốt hơn khoảng 88% các quỹ được quản lý.
Related words and phrases
an amount or a supply of something
một số lượng hoặc một nguồn cung cấp một cái gì đó
- a fund of knowledge
quỹ kiến thức