a person you know well and like, and who is not usually a member of your family
một người bạn biết rõ và yêu mến, và thường không phải là thành viên trong gia đình bạn
- This is my friend Tom.
Đây là bạn Tom của tôi.
- Is he a friend of yours?
Anh ấy có phải là bạn của bạn không?
- Jane's a friend of the family.
Jane là bạn của gia đình.
- She's an old friend (= I have known her a long time).
Cô ấy là một người bạn cũ (= tôi đã biết cô ấy từ lâu).
- He's one of my best friends.
Anh ấy là một trong những người bạn tốt nhất của tôi.
- a close/good/dear friend
một người bạn thân/tốt/thân yêu
- a childhood/family/longtime friend
một thời thơ ấu/gia đình/người bạn lâu năm
- We've been friends for years.
Chúng tôi đã là bạn trong nhiều năm.
- They had a quarrel, but they're friends again now.
Họ đã cãi nhau nhưng giờ họ lại là bạn bè.
- to become/remain friends
trở thành/vẫn là bạn bè
- I'm asking you as a friend not to tell anyone.
Tôi yêu cầu bạn với tư cách là một người bạn đừng nói cho ai biết.
- She wanted to share the news with family and friends.
Cô muốn chia sẻ tin tức này với gia đình và bạn bè.
- She has a wide circle of friends.
Cô ấy có một mối quan hệ bạn bè rộng rãi.
- I heard about it through a friend of a friend.
Tôi nghe nói về nó thông qua một người bạn của một người bạn.
- We met at school and became lifelong friends.
Chúng tôi gặp nhau ở trường và trở thành bạn bè suốt đời.
- My ideal Saturday night is dinner with friends.
Tối thứ bảy lý tưởng của tôi là ăn tối với bạn bè.
- We invited friends and neighbours to celebrate with us.
Chúng tôi mời bạn bè và hàng xóm đến ăn mừng cùng chúng tôi.
- I hope we can remain friends.
Tôi hy vọng chúng ta có thể vẫn là bạn bè.
- She's gone out to meet friends.
Cô ấy đi ra ngoài để gặp bạn bè.
- I saw her out with a group of friends.
Tôi thấy cô ấy đi chơi cùng một nhóm bạn.
- Tom is travelling/traveling with some friends from university.
Tom đang đi du lịch/đi du lịch với một số người bạn ở trường đại học.
- Paul and Sue are family friends—I've known them all my life.
Paul và Sue là bạn của gia đình - tôi đã biết họ cả đời rồi.
- Why don't you ask your friends at work to help?
Tại sao bạn không nhờ bạn bè ở nơi làm việc giúp đỡ?
- If you like our products, tell your friends.
Nếu bạn thích sản phẩm của chúng tôi, hãy nói với bạn bè của bạn.
- We're visiting friends this weekend.
Chúng tôi sẽ đi thăm bạn bè vào cuối tuần này.
- He's gone to stay with a friend in London.
Anh ấy tới ở cùng một người bạn ở London.
- He has a lot of friends.
Anh ấy có rất nhiều bạn.
- Does your sister have any single friends?
Em gái của bạn có người bạn độc thân nào không?
- Even his own friends don't believe him.
Ngay cả bạn bè của anh ấy cũng không tin anh ấy.
- He was last seen leaving a restaurant with a female friend.
Lần cuối cùng người ta nhìn thấy anh ta rời nhà hàng với một người bạn nữ.
- He asked a few of his male friends what they thought.
Anh ấy hỏi một vài người bạn nam của mình xem họ nghĩ gì.
- Can I bring a friend?
Tôi có thể mang theo một người bạn được không?
- She's lost friends because of her brutal honesty.
Cô ấy đã mất bạn bè vì sự trung thực tàn bạo của mình.
- He won't win any friends if he carries on talking like that.
Anh ấy sẽ không có được người bạn nào nếu cứ tiếp tục nói như vậy.
- Her best friend at school was called Anna.
Người bạn thân nhất của cô ở trường tên là Anna.
- He married his old school friend.
Anh kết hôn với người bạn học cũ của mình.
- I'm inviting only my closest friends to the party.
Tôi chỉ mời những người bạn thân nhất của tôi tới bữa tiệc.
- It was so relaxing to be among old friends.
Thật là thư giãn khi được ở giữa những người bạn cũ.
- My so-called friends are making fun of me because of my weight.
Những người được gọi là bạn bè của tôi đang chế nhạo tôi vì cân nặng của tôi.
- We met each other through a mutual friend.
Chúng tôi quen nhau qua sự giới thiệu của một người bạn chung.
- If you need a friend, just call me.
Nếu bạn cần một người bạn, hãy gọi cho tôi.