Definition of folklore

folklorenoun

văn hóa dân gian

/ˈfəʊklɔː(r)//ˈfəʊklɔːr/

The word "folklore" has its origins in 19th-century England. It was coined by Scottish antiquarian and writer William John Thoms in 1846. Thoms was interested in collecting and publishing stories, legends, and customs of the common people, rather than the aristocracy or nobility. He used the term "folk-lore" to describe this type of material, combining the Old English word "folk" (meaning "people" or "nation") with the Latin word "lore" (meaning "knowledge" or "learning"). Initially, Thoms used the term to describe the oral traditions and customs of rural communities. Over time, the term has expanded to include the mythological, supernatural, and ceremonial traditions of a particular group or region. Today, folklore encompasses a wide range of topics, from fairy tales and legends to music and dance, and is studied by scholars in fields such as anthropology, folklore studies, and cultural history.

namespace
Example:
  • The Appalachian mountains are steeped in folklore, with tales of ghosts, hidden treasures, and magical creatures passed down through generations.

    Dãy núi Appalachian thấm đẫm văn hóa dân gian, với những câu chuyện về ma, kho báu ẩn giấu và những sinh vật kỳ diệu được truyền qua nhiều thế hệ.

  • The folklore surrounding the Wailing Woman of Rio celebrates the spirit of a woman said to have drowned in the river, whose ghostly cries at night still haunt the area.

    Truyền thuyết dân gian xung quanh Người phụ nữ than khóc ở Rio ca ngợi linh hồn của một người phụ nữ được cho là đã chết đuối dưới sông, tiếng khóc ma quái của người này vào ban đêm vẫn ám ảnh khu vực này.

  • From gory tales of vampire slayings to charming legends of forest faeries, folklore has long captured the imaginations of people around the world.

    Từ những câu chuyện đẫm máu về cuộc tiêu diệt ma cà rồng đến những truyền thuyết quyến rũ về các nàng tiên rừng, văn hóa dân gian từ lâu đã thu hút trí tưởng tượng của mọi người trên khắp thế giới.

  • The folklore surrounding the Tianzi Mountain in China includes tales of a bear-shaped spirit that guards the valley below.

    Truyền thuyết dân gian xung quanh núi Thiên Tử ở Trung Quốc bao gồm những câu chuyện về một linh hồn hình con gấu canh giữ thung lũng bên dưới.

  • Children in Indonesia grow up listening to folklore like the tale of Rafflesia, the world's largest flower, which is said to lure unsuspecting prey with its foul odor.

    Trẻ em ở Indonesia lớn lên cùng những câu chuyện dân gian như câu chuyện về Rafflesia, loài hoa lớn nhất thế giới, được cho là có thể dụ con mồi không nghi ngờ bằng mùi hôi thối của nó.

  • In Romanian folklore, the Dracula myth is just one of many terrifying tales of vampires and other supernatural entities.

    Trong văn hóa dân gian Romania, huyền thoại Dracula chỉ là một trong nhiều câu chuyện đáng sợ về ma cà rồng và các thực thể siêu nhiên khác.

  • The folklore of the Basque people in Spain and France is famous for its unusual stories, including legends of flying women and stories of exorcisms performed on children born with unusual markings.

    Văn hóa dân gian của người Basque ở Tây Ban Nha và Pháp nổi tiếng với những câu chuyện kỳ ​​lạ, bao gồm truyền thuyết về những người phụ nữ biết bay và những câu chuyện trừ tà được thực hiện trên những đứa trẻ sinh ra có những dấu hiệu bất thường.

  • From the haunting folk songs of the Scottish Highlands to the eerie legends of ghostly kelpies that haunt the shores of Loch Ness, Scottish folklore is rich with tales of mystery and magic.

    Từ những bài hát dân gian ám ảnh của Cao nguyên Scotland đến những truyền thuyết kỳ lạ về những con thủy quái ám ảnh bờ hồ Loch Ness, văn hóa dân gian Scotland chứa đầy những câu chuyện bí ẩn và ma thuật.

  • Even in modern times, people turn to folklore for guidance and wisdom, as seen in the resurgence of interest in traditions like folk medicine, astrology, and divination.

    Ngay cả trong thời hiện đại, con người vẫn tìm đến văn hóa dân gian để tìm kiếm sự hướng dẫn và trí tuệ, điều này có thể thấy qua sự hồi sinh của mối quan tâm đến các truyền thống như y học dân gian, chiêm tinh học và bói toán.

  • The folklore of the Maori people in New Zealand embraces nature and the spirit world, with tales of mischievous forest sprites and the mighty Tangata whenua, who are revered as protectors of the land.

    Văn hóa dân gian của người Maori ở New Zealand đề cao thiên nhiên và thế giới tâm linh, với những câu chuyện về các yêu tinh rừng tinh nghịch và các vị thần Tangata whenua hùng mạnh, được tôn kính như những vị thần bảo vệ vùng đất.

Related words and phrases