thuế nhập khẩu, hải quan
/ˈkʌstəmz/
The word "customs" has its roots in Latin. The Latin word "consuetudo" means "habit" or "usage". This Latin word is derived from "consueo", which means "to be accustomed" or "to be in the habit of doing something". The Latin term "consuetudo" referred to traditional ways of doing things, such as cultural practices, rituals, or social norms. As Latin evolved into various languages, the word "customs" emerged in Middle English, around the 13th century. Initially, "customs" referred to traditional ways of doing things, similar to its Latin origin. Over time, the word "customs" also took on the meaning of duties or taxes collected by authorities on goods and people entering or leaving a country or region. Today, the term "customs" is widely used in international trade and commerce to refer to the regulations, procedures, and tariffs governing the movement of goods across borders.
danh từ số nhiều
thuế đánh vào hàng nhập từ nước ngoài vào; thuế nhập khẩu
to pay customs on something-đóng thuế nhập khẩu cái gìcơ quan chính phủ thu sắc thuế này; hải quanThe Customs have found heroin hidden in freight-Hải quan đã tìm ra hê rô in giấu trong lô hàngcustoms officer-cán bộ hải quancustoms duty-thuế hải quanthe government department that collects taxes on goods bought and sold and on goods brought into the country, and that checks what is brought in
cơ quan chính phủ thu thuế đối với hàng hóa được mua bán và hàng hóa được đưa vào trong nước và kiểm tra những gì được mang vào
Hải quan thu giữ số lượng lớn heroin nhập lậu.
Hải quan Pháp đã bắt giữ hai người đàn ông.
một viên chức hải quan
Chúng tôi phải điền vào các tờ khai hải quan trên máy bay.
Chúng tôi đang đợi hàng được thông quan.
the place at a port or an airport where your bags are checked as you come into a country
địa điểm tại cảng hoặc sân bay nơi hành lý của bạn được kiểm tra khi bạn đến một quốc gia
để đi qua hải quan và kiểm soát hộ chiếu
Bạn sẽ phải khai báo những hàng hóa này khi đi qua hải quan.
Chúng tôi được hải quan vẫy tay không ngừng nghỉ.
Chúng tôi bị chặn lại và khám xét tại hải quan Ý.
Chúng tôi đã làm thủ tục hải quan vào lúc năm giờ.
Chúng tôi phải làm thủ tục hải quan trước khi có thể rời sân bay.
the taxes that must be paid to the government when goods are brought in from other countries
các khoản thuế phải nộp cho chính phủ khi hàng hóa được đưa vào từ nước khác
Bạn phải trả thuế hải quan đối với tất cả rượu nhập khẩu.
thuế quan/thuế hải quan
Hàng nhập khẩu từ các nước ngoài EU phải chịu thuế hải quan 20%.
Chúng tôi đã phải trả thuế hải quan cho bia.
