danh từ
(thực vật học) cây irit
never flagging enthusiasm: nhiệt tình không bao giờ giảm sút danh từphiến đá lát đường ((cũng) flag stone)never flagging enthusiasm: nhiệt tình không bao giờ giảm sút(số nhiều) mặt đường lát bằng đá phiếnDefinition of flag
flagnoun
quốc kỳ
/flaɡ/
The word "flag" has its roots in Old Norse and Anglo-Saxon. The earliest recorded use of the word "flag" dates back to the 8th century, in the form "flaeg" or "flæg", which referred to a piece of cloth or a banner. This word is derived from the Proto-Germanic "flahiz", which is also the source of the Modern English word "fleece". In the 14th century, the spelling of the word "flag" emerged, and its meaning expanded to include a symbol or emblem used to convey information or identify a group. The word's connection to a piece of cloth or banner remained, and over time, it became specifically associated with national flags, which are used to represent countries and symbolize national identity. Today, the word "flag" is used in a variety of contexts, from sports and law enforcement to science and technology.
Summary danh từ
(thực vật học) cây irit
never flagging enthusiasm: nhiệt tình không bao giờ giảm sút
danh từ
phiến đá lát đường ((cũng) flag stone)
never flagging enthusiasm: nhiệt tình không bao giờ giảm sút
(số nhiều) mặt đường lát bằng đá phiến
danh từ(thực vật học) cây iritnever flagging enthusiasm: nhiệt tình không bao giờ giảm sút danh từphiến đá lát đường ((cũng) flag stone)never flagging enthusiasm: nhiệt tình không bao giờ giảm sút(số nhiều) mặt đường lát bằng đá phiếnnamespace
a piece of cloth with a special coloured design on it that may be the symbol of a particular country or organization, may be used to give a signal or may have a particular meaning. A flag can be attached to a pole (= a long thin straight piece of wood or metal) or held in the hand.
một mảnh vải có thiết kế màu đặc biệt trên đó có thể là biểu tượng của một quốc gia hoặc tổ chức cụ thể, có thể được sử dụng để đưa ra tín hiệu hoặc có thể có một ý nghĩa cụ thể. Cờ có thể được gắn vào cột (= một miếng gỗ hoặc kim loại mỏng, thẳng dài) hoặc cầm trên tay.
Example:
- the Italian flag
lá cờ Ý
- the flag of Italy
lá cờ của Ý
- The hotel flies the European Union flag.
Khách sạn treo cờ Liên minh Châu Âu.
- The American flag was flying.
Lá cờ Mỹ đang tung bay.
- Hundreds of people cheered and waved flags.
Hàng trăm người reo hò và vẫy cờ.
- All the flags were at half mast (= in honour of a famous person who has died).
Tất cả các lá cờ đều ở một nửa cột buồm (= để vinh danh một người nổi tiếng đã qua đời).
- The black and white flag went down, and the race began.
Lá cờ đen trắng hạ xuống, cuộc đua bắt đầu.
- The assistant referee had raised his flag for offside.
Trợ lý trọng tài đã căng cờ báo việt vị.
- A large Brazilian flag fluttered above the podium.
Một lá cờ lớn của Brazil tung bay phía trên bục giảng.
- His shot went closer to the corner flag than the goal.
Cú sút của anh ấy đi gần cờ phạt góc hơn là khung thành.
- Australia's flag bearer (= person who carried the flag) at the Sydney Olympics
Người cầm cờ của Úc (= người mang cờ) tại Thế vận hội Sydney
Extra examples:
- A tattered flag hung from the roof of the burnt-out building.
Một lá cờ rách nát được treo trên nóc tòa nhà bị cháy.
- The crowd all waved flags as the president came past.
Đám đông đều vẫy cờ khi tổng thống đi ngang qua.
- The fact that it was so cheap should have been a warning flag for me.
Việc nó quá rẻ đáng lẽ phải là một cảnh báo đối với tôi.
- a flag fluttering in the breeze
một lá cờ tung bay trong gió
- a flag of truce
lá cờ đình chiến
Related words and phrases
used to refer to a particular country or organization and its beliefs and values
được sử dụng để đề cập đến một quốc gia hoặc tổ chức cụ thể và niềm tin và giá trị của nó
Example:
- to swear allegiance to the flag
thề trung thành với lá cờ
- The team competed under the Olympic flag.
Đội thi đấu dưới lá cờ Olympic.
- He was working under the flag of the United Nations.
Anh ấy đang làm việc dưới lá cờ của Liên hợp quốc.
Related words and phrases
a flower that is a type of iris and that grows near water
một loại hoa thuộc loại iris và mọc gần nước
Example:
- yellow flags
cờ vàng
Related words and phrases
a large flat square piece of stone that is used for floors, paths, etc.
một miếng đá hình vuông lớn, phẳng được sử dụng làm sàn nhà, lối đi, v.v.
Related words and phrases
Idioms
fly/show/wave the flag
to show your support for your country, an organization or an idea to encourage or persuade others to do the same
keep the flag flyingOur exporters keep the flag flying at international trade exhibitions.
to represent your country or organization
like waving a red flag in front of a bull
something that is likely to make somebody very angry