sợ hãi
/ˈfɪəfl//ˈfɪrfl/The word "fearful" originates from the Old English word "fæger," meaning "beautiful" or "fair." This might seem counterintuitive, but it evolved through a process called semantic shift. Over time, "fæger" came to mean "pleasant" or "desirable," and then, through association with things that were "pleasant" but also potentially dangerous, it shifted to mean "dreadful" or "terrible." The transition to "fearful" came about as "fæger" was combined with the Old English word "fēor," meaning "fear," leading to "fægerful," which later became "fearful." So, while the word's modern meaning seems far removed from its original sense, the journey illustrates the dynamic nature of language and its ability to evolve with cultural shifts and changing societal perspectives.
nervous and afraid
lo lắng và sợ hãi
Cha mẹ luôn lo sợ cho con cái mình.
sợ bị tấn công
Lo sợ tình trạng bất ổn tiếp diễn, chính phủ đã áp đặt tình trạng khẩn cấp.
Họ lo sợ về tương lai là điều dễ hiểu.
Cô sợ rằng mình sẽ thất bại.
Tôi cảm thấy lo sợ cho cuộc sống của mình.
Lo sợ bị tấn công, chính phủ đã ban bố tình trạng khẩn cấp.
Trải nghiệm đó khiến cô sợ hãi và không chắc chắn.
terrible and frightening
khủng khiếp và đáng sợ
extremely bad
thực sự rất tồi tệ
Chúng tôi đã làm căn phòng trở nên lộn xộn một cách đáng sợ.