Definition of fanfare

fanfarenoun

tiếng kèn vang rền

/ˈfænfeə(r)//ˈfænfer/

Over time, the phrase evolved into "fanfare," and its meaning expanded to include any short, festive piece of music, typically played at the beginning or end of a performance, ceremony, or celebration. Today, the word "fanfare" is often used metaphorically to describe a triumphant or celebratory occasion, such as a fanfare of trumpets or a fanfare of achievements.

namespace

a short loud piece of music that is played to celebrate somebody/something important arriving

một bản nhạc ngắn, to được chơi để chào mừng ai đó/cái gì đó quan trọng sắp đến

Example:
  • A fanfare of trumpets will sound for the Queen.

    Một hồi kèn trumpet sẽ vang lên chào mừng Nữ hoàng.

a large amount of activity and discussion in the media to celebrate somebody/something

một lượng lớn hoạt động và thảo luận trên phương tiện truyền thông để tôn vinh ai đó/cái gì đó

Example:
  • The product was launched amid much fanfare worldwide.

    Sản phẩm được ra mắt trong bối cảnh có nhiều sự phô trương trên toàn thế giới.

  • Despite the fanfare of publicity that accompanied its launch, his latest novel sold only a few hundred copies.

    Bất chấp sự quảng cáo rầm rộ khi ra mắt, cuốn tiểu thuyết mới nhất của ông chỉ bán được vài trăm bản.

Extra examples:
  • It was a bold law but there was a distinct lack of fanfare surrounding its passage.

    Đây là một đạo luật táo bạo nhưng lại không nhận được nhiều sự ủng hộ khi thông qua.

  • The movie was released with little fanfare in 2019.

    Bộ phim được phát hành vào năm 2019 mà không mấy gây chú ý.

  • The new building was opened with great fanfare in January 1895.

    Tòa nhà mới được khánh thành với sự chào đón nồng nhiệt vào tháng 1 năm 1895.

Related words and phrases