to remove something from something larger; to become separated from something
để loại bỏ một cái gì đó từ một cái gì đó lớn hơn; trở nên tách biệt khỏi cái gì đó
- Detach the coupon and return it as soon as possible.
Tháo phiếu giảm giá và trả lại càng sớm càng tốt.
- One of the panels had become detached from the main structure.
Một trong những tấm đã bị tách ra khỏi cấu trúc chính.
- The skis should detach from the boot if you fall.
Ván trượt sẽ tách ra khỏi ủng nếu bạn bị ngã.
Related words and phrases
to leave or separate yourself from somebody/something
rời bỏ hoặc tách mình ra khỏi ai/cái gì
- She detached herself from his embrace.
Cô tách mình ra khỏi vòng ôm của anh.
- I tried to detach myself from the reality of these terrible events.
Tôi cố gắng tách mình ra khỏi thực tế của những sự kiện khủng khiếp này.
- A figure in white detached itself from the shadows.
Một bóng người mặc đồ trắng tách ra khỏi bóng tối.
to send a group of soldiers, etc. away from the main group, especially to do special duties
gửi một nhóm binh sĩ, vv ra khỏi nhóm chính, đặc biệt là làm nhiệm vụ đặc biệt
- Five destroyers were detached to carry out a bombardment of the port.
Năm tàu khu trục được tách ra để thực hiện cuộc bắn phá cảng.