Definition of deficit

deficitnoun

thiếu hụt hoặc khuyết

/ˈdefɪsɪt//ˈdefɪsɪt/

The word "deficit" has its roots in Latin. The Latin word "deficere" means "to fail" or "to fall short". This Latin word is derived from "de-" meaning "away" and "ficere" meaning "to make" or "to do". In English, the word "deficit" was first used in the 15th century to describe a lack or deficiency of something. Initially, it was used in a more general sense to describe a shortage or failure to achieve something. Over time, the term took on a more specific meaning in the context of finance and economics, where a "deficit" refers to a situation in which an entity's expenses or spending exceed its revenues or income. In modern usage, the term "deficit" is often used to describe a government budget deficit, which occurs when a government's spending exceeds its revenue, resulting in a shortfall or debt.

namespace

the amount by which money spent or owed is greater than money earned in a particular period of time

số tiền chi tiêu hoặc nợ lớn hơn số tiền kiếm được trong một khoảng thời gian cụ thể

Example:
  • a budget/trade deficit

    thâm hụt ngân sách/thương mại

  • The trade balance has been in deficit for the past five years.

    Cán cân thương mại đã thâm hụt trong 5 năm qua.

Extra examples:
  • a budget deficit running at 7% of GDP

    thâm hụt ngân sách ở mức 7% GDP

  • the US trade deficit with Japan

    thâm hụt thương mại của Mỹ với Nhật Bản

  • We are facing a substantial trade deficit.

    Chúng ta đang phải đối mặt với tình trạng thâm hụt thương mại đáng kể.

  • The US trade deficit ballooned to a record $167 billion.

    Thâm hụt thương mại của Mỹ tăng vọt lên mức kỷ lục 167 tỷ USD.

  • The UK remained in deficit with all countries outside the EU.

    Vương quốc Anh vẫn thâm hụt với tất cả các nước ngoài EU.

  • If the government didn't run such huge deficits, the country would not have financial problems.

    Nếu chính phủ không có mức thâm hụt lớn như vậy thì đất nước sẽ không gặp vấn đề về tài chính.

  • The company has run up a deficit of £30 000.

    Công ty đã thâm hụt £30 000.

  • The government was forced to sell state-owned companies to fund the budget deficit.

    Chính phủ buộc phải bán các công ty nhà nước để tài trợ cho thâm hụt ngân sách.

  • The trade balance shows a deficit of two million dollars.

    Cán cân thương mại cho thấy thâm hụt hai triệu đô la.

  • You cannot cut a budget deficit simply by raising taxes.

    Bạn không thể cắt giảm thâm hụt ngân sách chỉ bằng cách tăng thuế.

  • to prevent the country from moving into deficit

    để ngăn chặn đất nước rơi vào tình trạng thâm hụt

Related words and phrases

the amount by which something, especially an amount of money, is too small or smaller than something else

số lượng mà một cái gì đó, đặc biệt là một số tiền, là quá nhỏ hoặc nhỏ hơn cái gì khác

Example:
  • There's a deficit of $3 million in the total needed to complete the project.

    Tổng số tiền cần thiết để hoàn thành dự án là 3 triệu USD.

  • The team has to come back from a 2–0 deficit in the first half.

    Đội phải lội ngược dòng sau tỷ số 2–0 trong hiệp một.

Extra examples:
  • We will find it hard to make up this deficit.

    Chúng tôi sẽ khó có thể bù đắp được khoản thâm hụt này.

  • United are hoping to overturn a two-goal deficit from the first leg.

    United đang hy vọng có thể lật ngược tình thế thâm hụt 2 bàn ở trận lượt đi.

Related words and phrases