- In some schools, corporal punishment is still a form of discipline used by teachers to correct student behavior.
Ở một số trường học, hình phạt thể xác vẫn là một hình thức kỷ luật mà giáo viên sử dụng để sửa chữa hành vi của học sinh.
- As a result of receiving corporal punishment, the student's academic performance and self-esteem began to decline.
Sau khi phải chịu hình phạt thể xác, kết quả học tập và lòng tự trọng của học sinh bắt đầu suy giảm.
- Days after his father resorted to corporal punishment, the teenager was still shaken and refused to discuss the matter.
Nhiều ngày sau khi cha dùng đến biện pháp trừng phạt thể xác, cậu thiếu niên vẫn còn sợ hãi và từ chối thảo luận về vấn đề này.
- The principal defended the use of corporal punishment, arguing that it was an effective form of discipline when handled appropriately.
Hiệu trưởng bảo vệ việc sử dụng hình phạt thể xác, cho rằng đây là hình thức kỷ luật hiệu quả khi được xử lý đúng cách.
- When corporal punishment became more severe, parents received backlash from child rights activists, who considered it a violation of human rights.
Khi hình phạt thân thể trở nên nghiêm trọng hơn, các bậc phụ huynh đã nhận phải phản ứng dữ dội từ các nhà hoạt động vì quyền trẻ em, những người coi đó là hành vi vi phạm nhân quyền.
- The school board's decision to end corporal punishment came as a relief for many parents who opposed the practice, believing it to be a form of abuse.
Quyết định chấm dứt hình phạt thể xác của hội đồng nhà trường đã làm nhẹ nhõm nhiều phụ huynh phản đối việc này vì cho rằng đây là một hình thức ngược đãi.
- Despite the shift towards more humane forms of discipline, some parents still believe corporal punishment is the best way to correct their children's wrongdoings.
Bất chấp sự chuyển dịch sang các hình thức kỷ luật nhân đạo hơn, một số phụ huynh vẫn tin rằng hình phạt thể xác là cách tốt nhất để sửa chữa lỗi lầm của con cái họ.
- Studies show that corporal punishment can lead to long-term emotional and psychological problems in children, including anxiety and depression.
Các nghiên cứu cho thấy hình phạt thể xác có thể dẫn đến các vấn đề về cảm xúc và tâm lý lâu dài ở trẻ em, bao gồm lo lắng và trầm cảm.
- While corporal punishment remains a debated topic, some educators believe that alternative forms of discipline, like community service and counseling, are more effective in changing student behavior.
Trong khi hình phạt thể xác vẫn là chủ đề gây tranh cãi, một số nhà giáo dục tin rằng các hình thức kỷ luật thay thế, như phục vụ cộng đồng và tư vấn, có hiệu quả hơn trong việc thay đổi hành vi của học sinh.
- With many countries banning corporal punishment in schools or homes, advocates hope that these measures will help to reduce child abuse and promote positive parenting.
Với nhiều quốc gia cấm trừng phạt thân thể ở trường học hoặc gia đình, những người ủng hộ hy vọng rằng các biện pháp này sẽ giúp giảm tình trạng ngược đãi trẻ em và thúc đẩy cách nuôi dạy con tích cực.
Definition of corporal punishment
corporal punishmentnoun
hình phạt thể xác
/ˌkɔːpərəl ˈpʌnɪʃmənt//ˌkɔːrpərəl ˈpʌnɪʃmənt/The term "corporal punishment" derives from two Latin words: "corpus," meaning "body," and "puniri," meaning "to punish." When merged together, "corporal punishment" refers to the act of inflicting physical pain or discomfort as a form of punishment for a person's wrongdoing, particularly children in school settings and prisoners in correctional facilities. The usage of corporal punishment dates back to ancient civilizations, including the Roman Empire, where physical punishment was commonly imposed as a means of disciplining individuals. The practice became widespread in Western cultures during the Middle Ages and persisted well into the 20th century, with many schools and homes continuing to utilize corporal punishment as a method of discipline. Today, corporal punishment remains a subject of debate, with some advocates arguing for its continued use as a necessary deterrent to misbehavior and others condemning it as a form of abuse and a violation of human rights.