- The bustling beer garden was filled with locals sipping on cold steins of German lager and enjoying hearty Bavarian fare.
Vườn bia nhộn nhịp này chật kín người dân địa phương nhâm nhi những cốc bia Đức lạnh và thưởng thức các món ăn thịnh soạn của Bavaria.
- On a warm summer evening, the beer garden was a popular spot among young adults who gathered to unwind with friends, share laughs, and enjoy the playful banter of outdoor live music.
Vào những buổi tối mùa hè ấm áp, vườn bia là địa điểm được nhiều thanh thiếu niên ưa chuộng để thư giãn cùng bạn bè, chia sẻ tiếng cười và tận hưởng những câu chuyện vui nhộn trong âm nhạc sống ngoài trời.
- The lush greenery of the beer garden provided a perfect romantic backdrop for Sandra and Mark's cozy date, as they savored delicious beers served in traditional oversized steins.
Mảng xanh tươi tốt của vườn bia tạo nên bối cảnh lãng mạn hoàn hảo cho buổi hẹn hò ấm cúng của Sandra và Mark, khi họ thưởng thức những loại bia ngon được phục vụ trong những chiếc cốc bia cỡ lớn truyền thống.
- From wooden benches to grassy picnic tables, there were plenty of seating arrangements to suit everyone's preferences, and the beer garden seemed to be the perfect escape from the hustle and bustle of the city.
Từ những chiếc ghế dài bằng gỗ đến những chiếc bàn dã ngoại phủ cỏ, có rất nhiều cách sắp xếp chỗ ngồi phù hợp với sở thích của mọi người, và vườn bia dường như là nơi lý tưởng để trốn thoát khỏi sự hối hả và nhộn nhịp của thành phố.
- As the sun began to set, twinkling lights dotted the garden, painting it in a golden hue that was absolutely mesmerizing.
Khi mặt trời bắt đầu lặn, những ánh đèn nhấp nháy điểm xuyết khắp khu vườn, nhuộm nơi đây một màu vàng óng vô cùng quyến rũ.
- The beer garden was a very popular hangout for students, who spent their leisure hours playing board games, chatting away, and sometimes, even playing riveting football matches.
Quán bia ngoài trời là nơi tụ tập rất phổ biến của sinh viên, họ dành thời gian rảnh rỗi để chơi trò chơi cờ bàn, trò chuyện, và đôi khi thậm chí chơi những trận bóng đá hấp dẫn.
- The sight of the enticing array of beer mugs and the indulgent aroma of juicy grilled sausages was simply irresistible to beer enthusiasts who just couldn't get enough of these delicious treats.
Cảnh tượng những cốc bia hấp dẫn và hương thơm nồng nàn của những chiếc xúc xích nướng mọng nước thực sự có sức hấp dẫn không thể cưỡng lại đối với những người đam mê bia và không thể cưỡng lại được những món ăn ngon tuyệt này.
- The statue of the legendary Bavarian King Ludwig II, standing tall and majestic at one corner of the garden, was a proud source of inspiration for visitors, who raised their glasses in honor of his remarkable legacy.
Bức tượng vua Ludwig II huyền thoại của xứ Bavaria, cao lớn và uy nghiêm ở một góc của khu vườn, là nguồn cảm hứng đáng tự hào cho du khách, những người nâng ly để tôn vinh di sản đáng chú ý của ông.
- Fairy lights and wooden archways crisscrossed with ivy created an enchanted ambience, and the soothing background noise of water trickling from an adjacent fountain was like music to the ears.
Những ánh đèn cổ tích và những mái vòm bằng gỗ đan xen với cây thường xuân tạo nên bầu không khí mê hoặc, và tiếng nước chảy nhỏ giọt từ đài phun nước bên cạnh giống như âm nhạc du dương.
- The aroma of grilled herb-marinated vegetables and juicy kebabs wafted through the air in the beer garden, instantly satisfying every craving gourmet food aficionados had ever felt.
Mùi thơm của rau củ nướng ướp thảo mộc và thịt nướng kebab mọng nước lan tỏa trong không khí của vườn bia, ngay lập tức thỏa mãn mọi cơn thèm của những người sành ăn.