- The soldier trudged through the forest in his well-worn pair of battle fatigues, the fabric frayed and torn from countless missions.
Người lính lê bước qua khu rừng trong bộ quần áo chiến đấu cũ kỹ, lớp vải đã sờn và rách vì vô số nhiệm vụ.
- The platoon emerged from their camp wearing their battle fatigues, prepared for the intense and unpredictable nature of the battlefield.
Trung đội bước ra khỏi trại với bộ quân phục chiến đấu, chuẩn bị cho bản chất khốc liệt và khó lường của chiến trường.
- The drill sergeant barked orders at the recruits as they practiced in their battle fatigues, preparing them for the intense rigors of combat.
Trung sĩ huấn luyện ra lệnh cho những tân binh khi họ đang tập luyện trong bộ quân phục chiến đấu, chuẩn bị cho họ trước những thử thách khốc liệt của chiến đấu.
- As the sun began to rise, the soldiers put on their battle fatigues and trudged through the jungle, their senses on high alert for any sign of danger.
Khi mặt trời bắt đầu mọc, những người lính mặc quân phục chiến đấu và lê bước qua khu rừng, các giác quan của họ luôn cảnh giác cao độ để phát hiện bất kỳ dấu hiệu nguy hiểm nào.
- The troops wore their battle fatigues proudly, a symbol of their commitment to serving their country and upholding the values of honor, courage, and sacrifice.
Những người lính mặc quân phục chiến đấu một cách tự hào, biểu tượng cho cam kết phục vụ đất nước và bảo vệ các giá trị danh dự, lòng dũng cảm và sự hy sinh.
- The combat medic donned her battle fatigues as she prepared to serve alongside her fellow soldiers, determined to provide medical care and save lives in the most hostile of environments.
Người lính cứu thương mặc bộ đồ chiến đấu khi chuẩn bị phục vụ cùng những người đồng đội, quyết tâm cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế và cứu sống người trong những môi trường khắc nghiệt nhất.
- The sergeant major inspected his soldiers' battledress nerves tightly before the mission, making sure they were both physically and mentally prepared for the trials ahead.
Trung sĩ kiểm tra chặt chẽ trạng thái tinh thần của binh lính trước khi thực hiện nhiệm vụ, đảm bảo họ đã chuẩn bị sẵn sàng về thể chất lẫn tinh thần cho những thử thách phía trước.
- The veteran slipped into his battle fatigues with a sense of familiarity, a reflection of the countless hours he had spent in the line of fire.
Người cựu chiến binh mặc bộ đồ chiến đấu với cảm giác quen thuộc, phản ánh vô số giờ anh đã trải qua trên tuyến đầu chống đạn.
- The battalion commander gave a stern lecture to his soldiers before dawn, reminding them to wear their battle fatigues and descend into the heart of enemy territory.
Người chỉ huy tiểu đoàn đã có bài giảng nghiêm khắc với binh lính của mình trước bình minh, nhắc nhở họ mặc quân phục chiến đấu và tiến vào trung tâm lãnh thổ của kẻ thù.
- The sniper took a deep breath and donned her battle fatigues, determined to embark on a mission that would test her skills and push her limits to the extreme.
Người lính bắn tỉa hít một hơi thật sâu và mặc bộ đồ chiến đấu, quyết tâm thực hiện một nhiệm vụ sẽ thử thách kỹ năng và đẩy giới hạn của cô lên đến mức cao nhất.
Definition of battle fatigues
battle fatiguesnoun
quần áo chiến đấu
/ˈbætl fətiːɡz//ˈbætl fətiːɡz/The term "battle fatigues" originated during World War I, characteristically known as the Great War. It referred to the clothing worn by soldiers during their time in the trenches. These garments were made of heavy materials like khaki cotton, wool, and leather, designed to provide comfort, durability, and protection against harsh conditions. The color khaki, which is derived from the Hindi word for "dusty," was selected because it helped the soldiers blend in with the earth and deter snipers from easily spotting them. As soldiers spent long periods in battlefields, they often experienced physical and mental exhaustion, which added to their sense of fatigue. Hence, the term "battle fatigues" became a common phrase in military terminology to describe the practical and utilitarian uniform worn by soldiers in high-stress combat scenarios. Its use has continued to this day, both in the context of military operations and civilian use for outdoor activities, where durability and sturdiness are required.