Definition of ballpark

ballparknoun

sân bóng

/ˈbɔːlpɑːk//ˈbɔːlpɑːrk/

The phrase "ballpark" likely originated in the early 20th century, arising from the common practice of estimating figures by using baseball stadiums as a frame of reference. For example, someone might say "That's a ballpark figure" to indicate an approximation or rough estimate. The term's usage reflects the large, open spaces of baseball fields, offering a visual metaphor for a broad range of possibilities, rather than precise measurements.

namespace

a place where baseball is played

một nơi chơi bóng chày

an area or a range within which an amount is likely to be correct or within which something can be measured

một khu vực hoặc một phạm vi trong đó một lượng có thể đúng hoặc trong đó một cái gì đó có thể được đo lường

Example:
  • The offers for the contract were all in the same ballpark.

    Tất cả các lời đề nghị cho hợp đồng đều ở cùng một sân bóng.

  • If you said five million you'd be in the ballpark.

    Nếu bạn nói năm triệu thì bạn sẽ ở trong sân chơi bóng chày.

  • Give me a ballpark figure (= a number that is approximately right).

    Hãy cho tôi một con số về sân bóng (= một con số gần đúng).