Definition of account

accountnoun
tài khoản, kế toán, tính toán,tính đến
/əˈkaʊnt/

The word "account" has its origins in the 13th century Latin word "computare," meaning "to count" or "to reckon." This Latin term is derived from "computus," meaning "calculation" or "reckoning." Over time, the word "account" evolved to refer to the act of giving a report or description of something, such as an account of one's actions or a financial account of one's transactions. In the 14th century, the word "account" also came to refer to the thing itself, such as an account book or a personal account. Today, the word "account" has many meanings, including a description or report of something, a financial record, and even an online user identity. Despite its evolution, the word "account" still retains its roots in the idea of counting and calculating.

Summary

danh từ

sự tính toán
example

this accounts for his behaviour: điều đó giải thích thái độ đối xử của hắn
meaning

sự kế toán; sổ sách, kế toán
example

has that sum been accounted for?: số tiền đó đã được giải thích là đem sử dụng vào việc gì chưa?
example

profit and loss account: mục tính lỗ lãi
meaning

bản kê khai; bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả
example

he alone accounted for a score of pheasants: mình hắn cũng đã bắn được hai mươi con gà lôi
example

to make out an account of articles: làm bản kê khai mặt hàng
example

to send in an account with the goods: gửi hàng kèm theo hoá đơn thanh toán tiền
type

ngoại động từ
meaning

coi, coi như, coi là, cho là
example

this accounts for his behaviour: điều đó giải thích thái độ đối xử của hắn

at bank

an arrangement that somebody has with a bank, etc. to keep money there, take some out, etc.

sự sắp xếp của ai đó với ngân hàng, v.v. để giữ tiền ở đó, rút một ít ra, v.v.

Example:

I don't have a bank account.
Tôi không có tài khoản ngân hàng.
I paid the money into my savings account.
Tôi đã trả tiền vào tài khoản tiết kiệm của mình.
a joint account (= one in the name of more than one person)
một tài khoản chung (= một tài khoản đứng tên nhiều người)
With internet banking you can manage your account online.
Với dịch vụ ngân hàng trực tuyến, bạn có thể quản lý tài khoản của mình trực tuyến.
Do you have an account with us?
Bạn có tài khoản với chúng tôi không?
He opened an account at a bank in Germany.
Anh ta mở một tài khoản tại một ngân hàng ở Đức.
Interest will be paid monthly into the account holder's current account.
Tiền lãi sẽ được trả hàng tháng vào tài khoản vãng lai của chủ tài khoản.
What's your account number please?
Xin hỏi số tài khoản của bạn là bao nhiêu?

Extra examples:

She deposited the check in her account.
Cô gửi séc vào tài khoản của mình.
I have a savings account with a building society.
Tôi có một tài khoản tiết kiệm ở một hiệp hội xây dựng.
I paid the cheque into my current account.
Tôi đã trả séc vào tài khoản hiện tại của mình.
Your account is overdrawn.
Tài khoản của bạn đã bị rút quá mức.
They have a numbered account in Switzerland.
Họ có một tài khoản được đánh số ở Thụy Sĩ.

Related words and phrases

computing

an arrangement that somebody has with a company that allows them to use the internet, send and receive messages by email, social media, etc.

một sự sắp xếp mà ai đó có với một công ty cho phép họ sử dụng internet, gửi và nhận tin nhắn qua email, phương tiện truyền thông xã hội, v.v.

Example:

an email/a Twitter account
một email/tài khoản Twitter
Millions of accounts have been hacked.
Hàng triệu tài khoản đã bị hack.

description

a written or spoken description of something that has happened

một mô tả bằng văn bản hoặc nói về một cái gì đó đã xảy ra

Example:

an eyewitness account (= a description given by somebody who saw what happened)
một tài khoản nhân chứng (= một mô tả được đưa ra bởi ai đó đã nhìn thấy những gì đã xảy ra)
a first-hand/personal/first-person account
tài khoản trực tiếp/cá nhân/người đầu tiên
Can you give us an account of what happened?
Bạn có thể kể cho chúng tôi nghe chuyện gì đã xảy ra không?
The diaries contain a detailed account of the writer's experiences on the voyage.
Nhật ký ghi lại chi tiết những trải nghiệm của nhà văn trong chuyến hành trình.

Extra examples:

Dr Richards describes this very well in his account of the events.
Tiến sĩ Richards mô tả điều này rất rõ ràng trong bài tường thuật của ông về các sự kiện.
She received a glowing account of her son's progress.
Cô đã nhận được một báo cáo đầy khích lệ về sự tiến bộ của con trai mình.
the newspaper account of the trial
tài khoản báo chí của phiên tòa
She gave the police a full account of the incident.
Cô ấy đã kể lại toàn bộ sự việc với cảnh sát.

an explanation or a description of an idea, a theory or a process

một lời giải thích hoặc mô tả về một ý tưởng, một lý thuyết hoặc một quá trình

Example:

the Biblical account of the creation of the world
câu chuyện Kinh thánh về sự sáng tạo thế giới

business records

a written record of money that is owed to a business and of money that has been paid by it

một bản ghi chép bằng văn bản về số tiền mà một doanh nghiệp nợ và số tiền mà doanh nghiệp đó đã trả

Example:

to do the accounts
để làm các tài khoản
to keep the accounts up to date
để giữ cho các tài khoản được cập nhật
the accounts department
bộ phận tài khoản
She works in Accounts (= the accounts department).
Cô ấy làm việc trong bộ phận Tài khoản (= bộ phận tài khoản).

Extra examples:

Try to keep accurate accounts.
Cố gắng ghi chép chính xác.
The accounts are all in order.
Các tài khoản đều theo thứ tự.
Your accounts will need to be submitted to the tax office.
Tài khoản của bạn sẽ cần phải được nộp cho cơ quan thuế.

Related words and phrases

with shop

an arrangement with a shop or business to pay bills for goods or services at a later time, for example in regular amounts every month

một thỏa thuận với một cửa hàng hoặc doanh nghiệp để thanh toán hóa đơn cho hàng hóa hoặc dịch vụ sau đó, ví dụ như với số tiền đều đặn hàng tháng

Example:

Put it on my account please.
Vui lòng đặt nó vào tài khoản của tôi.
We have accounts with most of our suppliers.
Chúng tôi có tài khoản với hầu hết các nhà cung cấp của chúng tôi.
Log in to your account to see how much you have spent.
Đăng nhập vào tài khoản của bạn để xem bạn đã chi bao nhiêu.

Extra examples:

Charge this to my account, please.
Vui lòng tính phí khoản này vào tài khoản của tôi.
an account with a large store
một tài khoản với một cửa hàng lớn

Related words and phrases

bill

a bill for goods or services provided over a period

hóa đơn cho hàng hóa hoặc dịch vụ được cung cấp trong một khoảng thời gian

Example:

Departing guests should settle their accounts at the office.
Khách khởi hành nên thanh toán tài khoản tại văn phòng.
It is best to settle the account each month.
Tốt nhất nên thanh toán tài khoản hàng tháng.

regular customer

a regular customer

một khách hàng thường xuyên

Example:

The agency has lost several of its most important accounts.
Cơ quan này đã mất một số tài khoản quan trọng nhất của mình.

Idioms

a blow-by-blow account, description, etc. (of something)

(informal)a description of an event that gives you all the details in the order in which they happen

He insisted on giving us a blow-by-blow account of what had happened.

She gave us a blow-by-blow account of the incident.

by/from all accounts

according to what other people say

I've never been there, but it's a lovely place, by all accounts.

by your own account

according to what you say yourself

By his own account he had an unhappy childhood.

call somebody to account (for/over something)

to make somebody explain a mistake, etc. because they are responsible for it

give a good account of yourself

(British English)to do something or perform well, especially in a contest

The team gave a good account of themselves in the match.

of no/little account

(formal)not important

Emotional matters were of no account to them during the war.

on account

if you buy something or pay on account, you pay nothing or only a small amount immediately and the rest later

Call a cab on account.

Ring for a cab on account.

She bought the furniture she wanted on account.

on somebody’s account

because of what you think somebody wants

Please don't change your plans on my account.

on account of somebody/something

because of somebody/something

She retired early on account of ill health.

The marsh is an area of great scientific interest on account of its wild flowers.

on no account | not on any account

not for any reason

On no account should the house be left unlocked.

on your own account

for yourself

In 2012 Smith set up in business on his own account.

because you want to and you have decided, not somebody else

No one sent me. I am here on my own account.

on this/that account

(formal)because of the particular thing that has been mentioned

Weather conditions were poor, but he did not delay his departure on that account.

put/turn something to good account

(formal)to use something in a good or helpful way

He turned his artistic talents to good account by becoming a sculptor.

settle a score/accounts (with somebody) | settle an old score

to hurt or punish somebody who has harmed or cheated you in the past

‘Who would do such a thing?’ ‘Maybe someone with an old score to settle.’

An embittered Charlotte is determined to settle accounts with Elizabeth.

take account of something | take something into account

to consider particular facts, circumstances, etc. when making a decision about something

The company takes account of environmental issues wherever possible.

Coursework is taken into account as well as exam results.

Definition of account

accountnountài khoản, kế toán, tính toán,tính đến/əˈkaʊnt/

Related words and phrases

Idioms

accountnoun
tài khoản, kế toán, tính toán,tính đến
/əˈkaʊnt/