Định nghĩa của từ world power

world powernoun

quyền lực thế giới

/ˌwɜːld ˈpaʊə(r)//ˌwɜːrld ˈpaʊər/

Thuật ngữ "world power" dùng để chỉ các quốc gia hoặc tiểu bang có ảnh hưởng đáng kể về kinh tế, quân sự, chính trị và văn hóa đối với các quốc gia khác trên phạm vi toàn cầu. Nguồn gốc chính xác của cụm từ này không rõ ràng, nhưng nó trở nên phổ biến vào cuối thế kỷ 19, đặc biệt là trong thời kỳ đế quốc và thực dân khi các cường quốc châu Âu như Anh, Pháp và Đức tìm cách mở rộng đế chế của họ. Cụm từ "world power" ngụ ý rằng các quốc gia này có khả năng thể hiện ý chí và thực hiện lợi ích của mình vượt ra ngoài biên giới của chính họ. Nói cách khác, họ sở hữu các nguồn lực, thể chế và liên minh cần thiết để có tác động lớn đến các vấn đề toàn cầu và được tôn trọng như những người chơi chính trong quan hệ quốc tế. Khái niệm này đã phát triển theo thời gian, thích ứng với các hoàn cảnh chính trị, kinh tế và công nghệ thay đổi. Ngày nay, nó thường được sử dụng để mô tả các quốc gia như Hoa Kỳ, Nga, Trung Quốc, Đức và Nhật Bản, được coi là những người định hình chính của hệ thống quốc tế và có tiếng nói quan trọng trong các vấn đề toàn cầu. Tuy nhiên, cuộc tranh luận vẫn tiếp tục về những gì cấu thành nên "world power" và liệu tiêu chí của siêu cường có thay đổi khi các tác nhân phi nhà nước, cường quốc khu vực và công nghệ mới trỗi dậy trong thế kỷ 21 hay không.

namespace
Ví dụ:
  • The United States is widely recognized as one of the world's most powerful nations due to its dominant economy, military might, and political influence.

    Hoa Kỳ được công nhận rộng rãi là một trong những quốc gia hùng mạnh nhất thế giới nhờ nền kinh tế, sức mạnh quân sự và ảnh hưởng chính trị vượt trội.

  • As a world power, China's economy has transformed rapidly, making it the second-largest in the world.

    Là một cường quốc thế giới, nền kinh tế Trung Quốc đã chuyển đổi nhanh chóng và trở thành nền kinh tế lớn thứ hai thế giới.

  • Russia's status as a world power is undeniable, with its vast natural resources and significant military capabilities.

    Vị thế cường quốc thế giới của Nga là không thể phủ nhận, với nguồn tài nguyên thiên nhiên dồi dào và năng lực quân sự đáng kể.

  • India's rise as a world power is gaining momentum, fueled by its growing economy, demographic dividend, and strategic partnerships.

    Sự trỗi dậy của Ấn Độ như một cường quốc thế giới đang ngày càng mạnh mẽ, được thúc đẩy bởi nền kinh tế đang phát triển, lợi thế dân số và các mối quan hệ đối tác chiến lược.

  • Despite facing economic sanctions, Iran remains a major player in the Middle East and continues to wield significant political and military power.

    Mặc dù phải đối mặt với các lệnh trừng phạt kinh tế, Iran vẫn là một thế lực lớn ở Trung Đông và tiếp tục nắm giữ sức mạnh chính trị và quân sự đáng kể.

  • The European Union, as a collective entity, holds significant economic and political clout, making it a formidable force in international affairs.

    Liên minh châu Âu, với tư cách là một thực thể tập thể, nắm giữ sức mạnh kinh tế và chính trị đáng kể, trở thành một thế lực đáng gờm trong các vấn đề quốc tế.

  • Israel's technological advancements and military prowess have earned it recognition as a world power in its region.

    Những tiến bộ về công nghệ và sức mạnh quân sự của Israel đã giúp nước này được công nhận là một cường quốc thế giới trong khu vực.

  • North Korea's involvement in conflicts and its possession of nuclear weapons have earned it the status of a world power, albeit a destabilizing and unpredictable one.

    Sự tham gia của Triều Tiên vào các cuộc xung đột và việc sở hữu vũ khí hạt nhân đã giúp nước này đạt được vị thế là một cường quốc thế giới, mặc dù là một cường quốc gây bất ổn và khó lường.

  • Saudi Arabia's location and ample resources make it a crucial world power in the Middle East, able to shape regional politics and economy.

    Vị trí địa lý và nguồn tài nguyên dồi dào của Ả Rập Xê Út khiến nước này trở thành một cường quốc quan trọng ở Trung Đông, có khả năng định hình nền kinh tế và chính trị khu vực.

  • Brazil's impressive economic growth and cultural influence, as well as its position as a leading South American nation, have placed it among the world powers.

    Sự tăng trưởng kinh tế ấn tượng và ảnh hưởng văn hóa của Brazil, cũng như vị thế là một quốc gia hàng đầu Nam Mỹ, đã đưa nước này trở thành một trong những cường quốc trên thế giới.

Từ, cụm từ liên quan