Định nghĩa của từ worktop

worktopnoun

mặt bàn làm việc

/ˈwɜːktɒp//ˈwɜːrktɑːp/

Thuật ngữ "worktop" thường được sử dụng trong ngành thiết kế nhà bếp để chỉ bề mặt nằm ngang được lắp đặt trên tủ bếp hoặc phụ kiện khác. Nói một cách đơn giản, đây là nơi diễn ra quá trình chế biến thực phẩm, đóng vai trò là mặt bàn chức năng. Theo truyền thống, từ "worktop" có nguồn gốc từ Vương quốc Anh vào giữa thế kỷ 20 để thay thế cho thuật ngữ truyền thống hơn là "bề mặt làm việc" được sử dụng rộng rãi cho cùng mục đích. Viện Tiêu chuẩn Anh (BSI) chính thức công nhận "worktop" vào năm 1979 là thuật ngữ chuẩn để mô tả thành phần chức năng này trong thiết kế nhà bếp. Việc áp dụng thuật ngữ "worktop" thay cho "bề mặt làm việc" là một phần của sự thay đổi lớn hơn hướng tới ngôn ngữ chuyên ngành hơn trong ngành xây dựng và thiết kế. Động thái này nhằm mục đích làm rõ và chuẩn hóa thuật ngữ, giúp các chuyên gia và người tiêu dùng dễ dàng giao tiếp và hiểu được các khía cạnh khác nhau của thiết kế xây dựng và nhà ở. Ngày nay, "worktop" thường được sử dụng ở Anh, Úc và New Zealand, trong khi "bề mặt làm việc" vẫn phổ biến ở Bắc Mỹ và các nơi khác trên thế giới. Bất kể thuật ngữ cụ thể nào được sử dụng, chức năng và tầm quan trọng của tính năng nhà bếp đa năng này vẫn là thành phần thiết yếu của bất kỳ thiết kế nhà bếp hiện đại nào.

namespace
Ví dụ:
  • In the kitchen renovation, we chose a sleek and modern worktop made of stainless steel to provide a durable surface for food preparation.

    Trong quá trình cải tạo nhà bếp, chúng tôi đã chọn mặt bàn bếp bằng thép không gỉ hiện đại và bóng bẩy để tạo ra bề mặt bền bỉ cho việc chế biến thực phẩm.

  • The worktop in my old kitchen was outdated and stained, so I decided to replace it with a new one made of granite for a more elegant and long-lasting look.

    Mặt bàn bếp cũ của tôi đã lỗi thời và bị ố màu, vì vậy tôi quyết định thay thế nó bằng mặt bàn mới làm bằng đá granit để có vẻ ngoài thanh lịch và bền hơn.

  • After years of use, our wooden worktop became scratched and damaged. We decided to replace it with a quartz worktop, which is not only more hygienic but also more durable and easy to clean.

    Sau nhiều năm sử dụng, mặt bàn gỗ của chúng tôi bị trầy xước và hư hỏng. Chúng tôi quyết định thay thế bằng mặt bàn thạch anh, không chỉ vệ sinh hơn mà còn bền hơn và dễ lau chùi hơn.

  • The worktop in my kitchen is so wide that it allows me to comfortably chop vegetables and cook food at the same time without having to move back and forth between your counters.

    Mặt bàn bếp của tôi rộng đến mức tôi có thể thoải mái thái rau và nấu thức ăn cùng lúc mà không phải di chuyển qua lại giữa các quầy bếp.

  • The worktop in our new kitchen has a built-in sink, making it easier and more convenient to wash dishes and food items directly on the counter.

    Mặt bàn bếp mới của chúng tôi có bồn rửa tích hợp, giúp việc rửa bát đĩa và thực phẩm trực tiếp trên quầy bếp trở nên dễ dàng và thuận tiện hơn.

  • I love the way the worktop in my kitchen looks under the soft glow of the pendant lights we installed. It adds a warm and inviting ambiance to the space.

    Tôi thích cách mặt bàn bếp trông như thế nào dưới ánh sáng dịu nhẹ của đèn thả mà chúng tôi lắp đặt. Nó tạo thêm bầu không khí ấm áp và hấp dẫn cho không gian.

  • The worktop in my kitchen is custom-made, featuring a unique pattern and texture that adds an artistic touch to my cooking space.

    Mặt bàn bếp của tôi được thiết kế riêng, có hoa văn và kết cấu độc đáo, mang đến nét nghệ thuật cho không gian nấu nướng.

  • The worktop in our kitchen is resistant to scratches and heat, making it ideal for cooking and preparing food using any type of kitchenware.

    Mặt bàn bếp của chúng tôi có khả năng chống trầy xước và chịu nhiệt, lý tưởng để nấu nướng và chế biến thực phẩm bằng bất kỳ loại đồ dùng nhà bếp nào.

  • Before choosing a worktop, I made sure to take into account the color scheme of my kitchen so that the new surface would match the overall aesthetic of the space.

    Trước khi chọn mặt bàn bếp, tôi đảm bảo tính đến tông màu của bếp để bề mặt mới phù hợp với tính thẩm mỹ chung của không gian.

  • My worktop is so much more than just a functional part of my kitchen. It serves as a stylish and practical focal point that I enjoy working and gathering around.

    Mặt bàn bếp của tôi không chỉ là một phần chức năng của nhà bếp. Nó còn là điểm nhấn phong cách và thiết thực mà tôi thích làm việc và tụ tập xung quanh.

Từ, cụm từ liên quan