Định nghĩa của từ willow pattern

willow patternnoun

hoa văn liễu

/ˈwɪləʊ pætn//ˈwɪləʊ pætərn/

Thuật ngữ "willow pattern" dùng để chỉ một phong cách đặc biệt của đồ sứ Trung Quốc màu xanh và trắng đã trở nên phổ biến ở châu Âu trong thế kỷ 18. Thiết kế bao gồm cây liễu, tre, một cây cầu và một ngôi chùa, tất cả đều nằm trên một bối cảnh cảnh quan. Nguồn gốc của mẫu này không chắc chắn, nhưng người ta tin rằng nó được tạo ra bởi những người thợ gốm Anh dựa trên các nguyên mẫu của Trung Quốc. Bản thân cái tên "willow pattern" có thể bắt nguồn từ việc đưa cây liễu vào thiết kế, vốn gắn liền với nỗi nhớ và nỗi buồn trong văn hóa Anh vào thời điểm đó. Sự phổ biến của mẫu này vẫn tồn tại trong suốt thời kỳ Victoria và vẫn là một họa tiết trang trí phổ biến trong thiết kế sản phẩm và trang trí nội thất của Anh cho đến ngày nay.

namespace
Ví dụ:
  • The delicate willow pattern adorns the white porcelain plates in my grandmother's china cabinet, transporting me back to childhood memories of Sunday dinners.

    Họa tiết cây liễu tinh tế tô điểm cho những chiếc đĩa sứ trắng trong tủ đựng đồ sứ của bà tôi, đưa tôi trở về những ký ức tuổi thơ với bữa tối Chủ Nhật.

  • The willow pattern wallpaper adds a peaceful and tranquil atmosphere to my bedroom, making it a perfect place to unwind after a long day.

    Giấy dán tường họa tiết cây liễu mang đến bầu không khí yên bình và tĩnh lặng cho phòng ngủ của tôi, biến nơi này thành nơi hoàn hảo để thư giãn sau một ngày dài.

  • I couldn't resist purchasing a set of willow pattern mugs at the local antique store, as the intricate design is both timeless and modern.

    Tôi không thể cưỡng lại việc mua một bộ cốc có họa tiết cây liễu ở cửa hàng đồ cổ địa phương, vì thiết kế phức tạp của chúng vừa vượt thời gian vừa hiện đại.

  • The willow pattern tea set is the perfect addition to any tea party, with its intricate floral design and elegant feel.

    Bộ ấm trà họa tiết cây liễu là sự bổ sung hoàn hảo cho bất kỳ bữa tiệc trà nào, với thiết kế hoa tinh xảo và cảm giác thanh lịch.

  • The willow pattern lifestyle brand offers a range of home décor items, all featuring the captivating blue and white motifs that never fail to catch the eye.

    Thương hiệu phong cách sống có họa tiết cây liễu cung cấp nhiều mặt hàng trang trí nội thất, tất cả đều có họa tiết xanh và trắng quyến rũ, luôn thu hút mọi ánh nhìn.

  • I'm looking for a gift for my friend's wedding, and I can't think of anything more perfect than a willow pattern toaster, perfectly blending tradition and modernity.

    Tôi đang tìm một món quà tặng cho đám cưới của bạn tôi, và tôi không nghĩ ra được món quà nào hoàn hảo hơn một chiếc máy nướng bánh mì có họa tiết cây liễu, kết hợp hoàn hảo giữa truyền thống và hiện đại.

  • The willow pattern lampshade casts a soft and calming light over my living room, making it the coziest spot in the house.

    Chụp đèn họa tiết cây liễu tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ và êm dịu cho phòng khách, biến nơi này thành nơi ấm cúng nhất trong nhà.

  • Willow pattern tablecloths, table runners, and placemats are the perfect backdrop for any dinner party, adding a touch of sophistication and elegance to the table.

    Khăn trải bàn, khăn trải bàn và miếng lót đĩa có họa tiết cây liễu là phông nền hoàn hảo cho bất kỳ bữa tiệc tối nào, tạo thêm nét tinh tế và thanh lịch cho bàn ăn.

  • The willow pattern tiles adorning my bathroom walls are a work of art, with the stunning blue and white design that complements any bathroom decor.

    Những viên gạch họa tiết cây liễu trang trí trên tường phòng tắm của tôi là một tác phẩm nghệ thuật, với thiết kế màu xanh và trắng tuyệt đẹp, phù hợp với bất kỳ phong cách trang trí phòng tắm nào.

  • The willow pattern duvet set provides the ultimate zen-like environment for a peaceful night's sleep, making it the perfect accessory for my bedroom.

    Bộ chăn ga họa tiết cây liễu mang đến môi trường thiền tuyệt vời cho một đêm ngủ yên bình, là phụ kiện hoàn hảo cho phòng ngủ của tôi.

Từ, cụm từ liên quan