Định nghĩa của từ whack

Từ "whack" là một động từ, có nghĩa là đánh mạnh, có một lịch sử thú vị bắt nguồn từ cuối thế kỷ 16. Nguồn gốc của nó không chắc chắn, nhưng một số nhà ngôn ngữ học cho rằng nó có thể bắt nguồn từ tiếng Hà Lan "want", có cùng nghĩa. Các lý thuyết khác bắt nguồn từ tiếng Anh trung đại "hwac", có nghĩa là một cú đánh hoặc một vết cắt. Từ gốc tiếng Latin "viz" cũng được sử dụng tương tự trong tiếng Anh cổ, và có thể "whack" phát triển từ sự kết hợp của "viz" và "want". Một số học giả cũng chỉ ra những liên kết có thể có với từ tiếng Hà Lan trung đại "hakke", có nghĩa là một cái rìu hoặc một cú đánh rìu, hoặc từ tiếng Đức trung đại "hakken", có nghĩa là chặt hoặc phá vỡ. Mặc dù nguồn gốc chính xác của "whack" vẫn đang được tranh luận, nhưng ý nghĩa của nó vẫn nhất quán: đánh một cái gì đó bằng lực. Cách sử dụng này trở nên phổ biến vào cuối thế kỷ 16, và đến giữa thế kỷ 19, "whack" cũng mang nghĩa là "một biểu hiện hoặc câu cảm thán nhấn mạnh hoặc nhiệt tình" trong tiếng Anh Anh. Trong tiếng Anh hiện đại, động từ "whack" vẫn được sử dụng theo nghĩa này, cũng như để mô tả một cú đánh mạnh, đặc biệt là trong thể thao và trò chơi. Ví dụ, một cú đánh golf có thể dẫn đến "whack" vào bóng, hoặc một cầu thủ bóng rổ có thể "get whacked" khi cố gắng thực hiện một cú đánh.