Định nghĩa của từ villain

Nguồn gốc của từ "villain" có thể bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ, khi nó được viết là "vilain" hoặc "vilenoit". Trong tiếng Pháp cổ, từ này dùng để chỉ một người xuất thân thấp kém, thường là nông dân hoặc nông nô, phục vụ như một chư hầu của một lãnh chúa cấp cao hơn. Từ này đã du nhập vào tiếng Anh trung đại vào những năm 1300, khi nó được dùng để chỉ một người có địa vị xã hội thấp, thường mang hàm ý về tội phạm hoặc sự đồi trụy về mặt đạo đức. Trong thời gian này, từ này bắt đầu mang nhiều hàm ý tiêu cực hơn, chẳng hạn như hành vi tàn ác hoặc đê tiện. Trong vở kịch của Shakespeare, từ "villain" được dùng để chỉ bất kỳ nhân vật nào chống đối người anh hùng, bất kể địa vị xã hội của họ. Cách sử dụng này vẫn tiếp tục trong văn học hiện đại và văn hóa đại chúng, khi thuật ngữ này thường được dùng để chỉ bất kỳ nhân vật nào có phẩm chất tiêu cực, chẳng hạn như lòng tham, sự tàn ác hoặc sự độc ác. Bất chấp những hàm ý tiêu cực gắn liền với từ này, đã có những nỗ lực khôi phục lại nó trong một số bối cảnh nhất định. Ví dụ, vào những năm 1960, ca sĩ người Anh Adam Faith đã lấy "Villain" làm nghệ danh của mình như một cách để lật đổ ý nghĩa truyền thống của từ này và nắm bắt những hàm ý về sự nổi loạn và lật đổ của nó. Tóm lại, từ "villain" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ như một từ mô tả một người có địa vị xã hội thấp, và kể từ đó đã mang nhiều hàm ý tiêu cực hơn trong tiếng Anh, đặc biệt là khi ám chỉ những nhân vật trong văn học và văn hóa đại chúng thể hiện những phẩm chất hoặc hành vi tiêu cực.