Định nghĩa của từ talwar

talwarnoun

talwar

/tʌlˈwɑː(r)//tʌlˈwɑːr/

Từ "talwar" bắt nguồn từ "tulwar" trong tiếng Ba Tư có nghĩa là thanh kiếm cong hoặc vũ khí cong. Người Ba Tư sử dụng từ này để mô tả một loại kiếm cụ thể, trở nên phổ biến ở tiểu lục địa Ấn Độ trong thời Đế chế Mughal. Trong thời kỳ Mughal, talwar đã phát triển, với những người thợ thủ công Ấn Độ thêm phong cách và thiết kế độc đáo của riêng họ để phù hợp với các kỹ thuật chiến đấu của Ấn Độ. Talwar đã trở thành biểu tượng của nền văn hóa võ thuật Ấn Độ và chứng kiến ​​một số trận chiến nổi tiếng nhất trong lịch sử Ấn Độ, bao gồm Trận Plassey và Cuộc vây hãm Delhi trong thời kỳ Raj thuộc Anh. Talwar có lưỡi cong đặc biệt, lý tưởng cho chiến đấu cận chiến và cho phép người sử dụng tung ra những đòn tấn công tàn khốc với ít nỗ lực hơn. Cán kiếm, được gọi là chuôi kiếm hoặc phần cầm, thường được trang trí bằng các thiết kế phức tạp và đồ trang sức, khiến nó trở thành một tác phẩm nghệ thuật cũng như một vũ khí chức năng. Nguồn gốc của talwar có thể bắt nguồn từ nền văn hóa chiến binh Ba Tư cổ đại, nhưng chính ở Ấn Độ, thanh kiếm thực sự phát triển mạnh mẽ, trở thành một phần không thể thiếu trong di sản võ thuật của Ấn Độ. Chiếc khăn talwar vẫn được tôn kính trong xã hội Ấn Độ và vẫn là biểu tượng của lòng dũng cảm, danh dự và truyền thống.

namespace
Ví dụ:
  • The Sikh warrior brandished his talwar (curved swordin battle as a symbol of his bravery and honor.

    Chiến binh Sikh vung thanh kiếm cong talwar trong trận chiến như một biểu tượng cho lòng dũng cảm và danh dự của mình.

  • The museum exhibit showcased a collection of intricately designed talwars, each one a masterpiece of Sikh artistry.

    Triển lãm của bảo tàng trưng bày bộ sưu tập talwar được thiết kế tinh xảo, mỗi chiếc là một kiệt tác của nghệ thuật Sikh.

  • The talwar, a formidable weapon from the Mughal era, continues to be revered by modern-day Sikh martial artists.

    Talwar, một loại vũ khí lợi hại từ thời Mughal, vẫn được các võ sĩ Sikh hiện đại tôn sùng.

  • The pages of Sikh history are filled with tales of heroic deeds performed with the aid of a talwar, a sword so sharp it could cut through armor.

    Những trang sử của đạo Sikh đầy rẫy những câu chuyện về những hành động anh hùng được thực hiện với sự trợ giúp của talwar, một thanh kiếm sắc bén đến mức có thể cắt xuyên qua áo giáp.

  • The Sikh community considers the talwar a sacred weapon, a symbol of the warrior spirit that has been woven into their cultural fabric for centuries.

    Cộng đồng người Sikh coi talwar là vũ khí thiêng liêng, biểu tượng của tinh thần chiến binh đã ăn sâu vào nền văn hóa của họ qua nhiều thế kỷ.

  • The Sikh martial art of Gatka is dedicated to the mastery of the talwar, as well as other traditional weapons like the duel-edged khanda.

    Môn võ thuật Gatka của đạo Sikh tập trung vào việc thành thạo sử dụng kiếm talwar cũng như các loại vũ khí truyền thống khác như kiếm khanda hai lưỡi.

  • The talwar became a central component of Sikh military strategy during the Anglo-Sikh Wars, where Sikh warriors used their swords to defend their land against British invaders.

    Talwar trở thành thành phần cốt lõi trong chiến lược quân sự của người Sikh trong Chiến tranh Anh-Sikh, khi các chiến binh Sikh sử dụng kiếm để bảo vệ đất đai của họ chống lại quân xâm lược Anh.

  • The village blacksmith was a respected member of the community, his forge a busy hub as he honed and sharpened talwars for Sikh warriors preparing for battle.

    Người thợ rèn trong làng là một thành viên được kính trọng của cộng đồng, lò rèn của ông là một trung tâm bận rộn khi ông mài giũa và mài sắc những thanh kiếm talwar cho các chiến binh Sikh chuẩn bị ra trận.

  • The talwar remains an important icon of Sikh culture, its striking design and storied history earning it a place of honor in Sikh art and literature.

    Talwar vẫn là biểu tượng quan trọng của văn hóa Sikh, thiết kế ấn tượng và lịch sử lâu đời giúp nó có được vị trí danh dự trong nghệ thuật và văn học Sikh.

  • With each stroke of his talwar, the Sikh warrior uplifted his spirit, drawing strength from the rich legacy of valor and uprightness that has inspired Sikhs for generations.

    Với mỗi nhát kiếm talwar, chiến binh Sikh nâng cao tinh thần, lấy sức mạnh từ di sản phong phú về lòng dũng cảm và sự chính trực đã truyền cảm hứng cho người Sikh qua nhiều thế hệ.

Từ, cụm từ liên quan