danh từ
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) võ sĩ nhà nghề
người đánh bóng
/ˈslʌɡə(r)//ˈslʌɡər/Từ "slugger" có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 19 và lần đầu tiên được sử dụng để mô tả những cầu thủ đánh bóng mạnh trong trò chơi bóng chày. Thuật ngữ slugger bắt nguồn từ thuật ngữ "slug", vốn đã được sử dụng trong tiếng lóng bóng chày vào thời điểm đó. Slugging ám chỉ việc đánh bóng mạnh, thường dẫn đến những cú đánh bóng về nhà xa. Thuật ngữ slugger được đặt ra như một cách để nhấn mạnh thực tế rằng những cầu thủ đánh bóng này đánh bóng cực kỳ xa và mạnh, giúp họ có được vị trí nổi bật trong trò chơi. Lần đầu tiên thuật ngữ slugger được ghi nhận là vào năm 1889, khi nó được sử dụng để mô tả cầu thủ bóng chày nổi tiếng Hughie Jennings, người được biết đến với khả năng đánh bóng về nhà ấn tượng. Từ slugger kể từ đó đã trở thành một thuật ngữ gắn liền với văn hóa bóng chày và được sử dụng để mô tả cả những cầu thủ bóng chày hiện tại và trước đây có kỹ năng đánh bóng về nhà và đưa bóng về nhà. Sự phổ biến và tầm quan trọng của nó cũng đã lan rộng ra ngoài phạm vi bóng chày, khi thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi hơn để mô tả những cá nhân thể hiện sức mạnh hoặc sức ảnh hưởng đặc biệt trong lĩnh vực của họ, chẳng hạn như các ứng cử viên chính trị được cho là __TIẾNG ANH_KHÔNG_DỊCH__ trong mùa vận động tranh cử.
danh từ
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) võ sĩ nhà nghề
a player who hits the ball, especially one who hits it very hard and for long distances
một cầu thủ đánh bóng, đặc biệt là người đánh bóng rất mạnh và đi xa
used when speaking to or about somebody, especially a young boy, who tries really hard at something, and that you like
được sử dụng khi nói chuyện với hoặc về ai đó, đặc biệt là một cậu bé, người thực sự cố gắng hết sức vào một việc gì đó và bạn thích
Cố lên, anh chàng đánh bóng. Anh có thể làm được mà!