Định nghĩa của từ menace

Từ "menace" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "menaçon", có nghĩa là "warning" hoặc "mối đe dọa". Thuật ngữ này xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 14, với nghĩa là "threat" hoặc "nguy hiểm". Cách sử dụng hiện đại của "menace" như một danh từ để mô tả một người hoặc một vật đe dọa hoặc đáng ngại được cho là có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 17. Cách sử dụng này trở nên phổ biến vào đầu thế kỷ 19 trong văn học Gothic và sau đó được văn hóa đại chúng áp dụng, đặc biệt là trong bối cảnh của những nhân vật phản diện hư cấu và các tình huống nguy hiểm. Gốc của "menace" nằm trong từ tiếng Latin "monere", có nghĩa là "cảnh báo" hoặc "nhắc nhở". Trong tiếng Pháp cổ, gốc này trở thành "menacer," có nghĩa là "cảnh báo" hoặc "to put a menace upon." Cách sử dụng này vẫn còn trong tiếng Pháp hiện đại, trong đó "menacer" được dùng để mô tả một cái gì đó là "mối nguy hiểm tiềm tàng" hoặc "mối đe dọa". Vì "menace" đã phát triển từ một lời cảnh báo đơn giản thành một thuật ngữ được sử dụng rộng rãi hơn để chỉ những thứ đáng sợ, nên ý nghĩa của nó cũng được mở rộng để bao gồm các ý tưởng về mối nguy hiểm, sự độc ác và ý định đen tối. Ngày nay, từ này thường được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, từ mô tả các tổ chức tội phạm đến phép so sánh ẩn dụ về các tình huống hàng ngày.