Định nghĩa của từ lunar day

lunar daynoun

ngày âm lịch

/ˌluːnə ˈdeɪ//ˌluːnər ˈdeɪ/

Thuật ngữ "lunar day" hay "chu kỳ mặt trăng" dùng để chỉ khoảng thời gian mà mặt trăng trải qua tất cả các pha của nó, từ trăng non đến trăng tròn và ngược lại. Khoảng thời gian này là khoảng 29,5 ngày, dài hơn một chút so với một tháng dương lịch. Từ "lunar" bắt nguồn từ tiếng Latin luna, có nghĩa là "mặt trăng". Thuật ngữ "day" có vẻ hơi khó hiểu vì nó ám chỉ một khoảng thời gian ban ngày, nhưng trong bối cảnh này, nó dùng để chỉ thời gian cần thiết để vị trí biểu kiến ​​của mặt trăng trên bầu trời trở về vị trí ban đầu. Vì quỹ đạo của mặt trăng là hình elip, nên độ dài của mỗi ngày âm lịch có thể thay đổi vài giờ, nhưng trung bình kéo dài khoảng 24 giờ, 50 phút và 29 giây. Nhiều nền văn hóa cổ đại, bao gồm cả người Hy Lạp, La Mã và Trung Quốc, đã công nhận chu kỳ mặt trăng và sử dụng nó để xác định lịch nông nghiệp và tôn giáo của họ. Ngay cả ngày nay, một số truyền thống văn hóa và thực hành tâm linh, chẳng hạn như Wicca và văn hóa dân gian về mặt trăng của Nhật Bản, vẫn tuân theo chu kỳ mặt trăng. Chu kỳ Mặt Trăng cũng là một khái niệm quan trọng trong thiên văn học ứng dụng vì nó giúp ích cho việc lập kế hoạch bay vào không gian và nghiên cứu liên quan đến Mặt Trăng cho các ứng dụng trên cạn.

namespace
Ví dụ:
  • The lunar day, also known as a lunar night, begins when the Moon's uppermost limb initially starts to appear above the horizon and ends when it finally sets below it.

    Ngày âm lịch, còn được gọi là đêm âm lịch, bắt đầu khi rìa trên cùng của Mặt Trăng bắt đầu xuất hiện phía trên đường chân trời và kết thúc khi Mặt Trăng cuối cùng lặn xuống phía dưới đường chân trời.

  • The duration of a lunar day is about 29.5 earthly days, which is the same as the lunar month.

    Một ngày âm lịch dài khoảng 29,5 ngày trên Trái Đất, tương đương với một tháng âm lịch.

  • The lunar day exhibits an unusual phenomenon known as lunar twilight, where the sky transitions from complete darkness to daylight and back again.

    Ngày âm lịch có một hiện tượng bất thường được gọi là chạng vạng, khi bầu trời chuyển từ bóng tối hoàn toàn sang ánh sáng ban ngày và ngược lại.

  • During the daytime portion of a lunar day, the Moon's surface is not visible to the naked eye as it is too bright.

    Vào ban ngày trong ngày âm lịch, bề mặt Mặt Trăng không thể nhìn thấy bằng mắt thường vì nó quá sáng.

  • Some lunar days experience particularly low light levels, known as solar eclipses, during its daytime phase.

    Một số ngày âm lịch có mức độ ánh sáng đặc biệt thấp, được gọi là nhật thực, trong giai đoạn ban ngày.

  • Astronauts conducting operations on the Moon have to plan their activities according to the lunar day cycle.

    Các phi hành gia thực hiện các hoạt động trên Mặt Trăng phải lập kế hoạch hoạt động của mình theo chu kỳ ngày của Mặt Trăng.

  • Unlike Earth's day and night cycles, lunar days are not equally divided into 12 hours of light and darkness.

    Không giống như chu kỳ ngày và đêm của Trái Đất, ngày trên Mặt Trăng không được chia đều thành 12 giờ sáng và tối.

  • A single lunar day can Last up to 14 earthly days while a lunar night can be just as long.

    Một ngày âm lịch có thể kéo dài tới 14 ngày trên Trái Đất trong khi một đêm âm lịch có thể cũng dài như vậy.

  • The length of a lunar day is determined entirely by the Moon's position and motion relative to Earth.

    Độ dài của một ngày âm lịch được xác định hoàn toàn bởi vị trí và chuyển động của Mặt Trăng so với Trái Đất.

  • In contrast, the typical day on Earth is approximately 4 hours in length, a difference that highlights the vastly different properties and behavior of our two celestial neighbors.

    Ngược lại, một ngày trung bình trên Trái Đất kéo dài khoảng 4 giờ, sự khác biệt này làm nổi bật tính chất và hành vi rất khác biệt của hai hành tinh hàng xóm trên trời của chúng ta.