phó từ
không thể đảo ngược được, không thể thay đổi được
không thể đảo ngược
/ˌɪrɪˈvɜːsəbli//ˌɪrɪˈvɜːrsəbli/Từ "irreversibly" có nguồn gốc từ tiếng Latin. "Irreversibilis" là tính từ tiếng Latin có nghĩa là "không thể quay lại" hoặc "không thể đảo ngược". Thuật ngữ này được sử dụng vào thế kỷ 15 để mô tả một hành động hoặc một quá trình không thể hoàn tác hoặc trở lại trạng thái ban đầu. Từ tiếng Anh "irreversibly" được mượn từ tiếng Latin và xuất hiện lần đầu tiên vào thế kỷ 17. Ban đầu, nó được sử dụng trong bối cảnh khoa học và triết học để mô tả các quá trình vật lý và hóa học không thể đảo ngược, chẳng hạn như định luật thứ hai của nhiệt động lực học. Theo thời gian, từ "irreversibly" đã mở rộng để bao gồm nhiều nghĩa hơn, bao gồm những thay đổi không thể đảo ngược, thiệt hại không thể đảo ngược và các quyết định không thể đảo ngược. Mặc dù đã phát triển, nhưng ý nghĩa cốt lõi của từ này vẫn bắt nguồn từ khái niệm tiếng Latin ban đầu về một thứ gì đó không thể quay lại hoặc đảo ngược.
phó từ
không thể đảo ngược được, không thể thay đổi được
Thiệt hại về môi trường do nạn phá rừng gây ra đang ảnh hưởng không thể phục hồi đến hệ sinh thái tự nhiên.
Các hóa chất được sử dụng trong quá trình sản xuất một số loại nhựa đang gây hại không thể phục hồi cho sinh vật biển.
Những tác động của hiện tượng nóng lên toàn cầu, chẳng hạn như băng tan và mực nước biển dâng cao, đang làm thay đổi không thể đảo ngược khí hậu Trái Đất.
Quyết định xóa dữ liệu quan trọng được đưa ra không thể thay đổi, khiến công ty không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận mất mát.
Việc sử dụng một số loại kháng sinh nhất định đã dẫn đến tình trạng kháng thuốc kháng sinh không thể đảo ngược ở vi khuẩn.
Sự suy giảm tầng ozon ở tầng khí quyển trên đang ảnh hưởng không thể phục hồi đến lớp bảo vệ của Trái Đất khỏi bức xạ cực tím.
Sự tuyệt chủng của một số loài động vật đang diễn ra không thể đảo ngược do mất môi trường sống và các hoạt động khác của con người.
Độc tính của một số hóa chất khi xâm nhập vào cơ thể con người sẽ ảnh hưởng không thể phục hồi đến sức khỏe của người tiếp xúc.
Sự phá hủy các rạn san hô do biển ấm lên, axit hóa và ô nhiễm đang dẫn đến mất mát không thể phục hồi của các hệ sinh thái biển quan trọng.
Mức độ bức xạ và các mối nguy hiểm khác liên quan đến Chernobyl sẽ tiếp tục ở mức cao không thể khắc phục được tại khu vực xung quanh thảm họa trong nhiều năm tới.