ngoại động từ
làm khiếp sợ, làm kinh khiếp
làm kinh tởm, làm khó chịu
kinh khủng
/ˈhɒrɪfaɪ//ˈhɔːrɪfaɪ/Từ "horrify" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ và tiếng La-tinh. Từ "horror" bắt nguồn từ tiếng La-tinh "horror", có nghĩa là "fear" hoặc "shuddering". Thuật ngữ tiếng La-tinh này cũng là nguồn gốc của từ tiếng Anh "horror". Động từ "horrify" lần đầu tiên được sử dụng vào thế kỷ 15 và ban đầu có nghĩa là "làm cho kinh hoàng" hoặc "khiến người ta sợ hãi". Theo thời gian, nghĩa của từ này chuyển sang nghĩa là "gây ra nỗi sợ hãi hoặc sốc dữ dội" hoặc "ghê tởm hoặc đẩy lùi". Trong tiếng Anh trung đại, cụm từ "to horror" được sử dụng để mô tả điều gì đó gây ra nỗi sợ hãi hoặc kinh hoàng, chẳng hạn như một sinh vật đáng sợ hoặc một sự kiện gây sốc. Động từ tiếng Anh hiện đại "horrify" vẫn giữ nguyên ý nghĩa gợi lên nỗi sợ hãi hoặc ghê tởm dữ dội, và thường được dùng để mô tả phản ứng trước điều gì đó đáng sợ, khó chịu hoặc bất an.
ngoại động từ
làm khiếp sợ, làm kinh khiếp
làm kinh tởm, làm khó chịu
Cô ấy kinh hãi khi nhìn thấy những con nhện; cô ấy thậm chí không thể xem một cảnh có nhện trong phim.
Tin tức về trận động đất nghiêm trọng khiến nhiều tòa nhà sụp đổ đã gây kinh hoàng cho cả nước, khiến nhiều người mất nhà cửa và bị thương.
Báo cáo của bác sĩ với từ "ung thư" khiến cô kinh hoàng và tê liệt vì không tin nổi.
Đoạn video về cơn bão kinh hoàng với sức gió lên tới 200 dặm một giờ đã khiến toàn bộ thị trấn kinh hoàng và buộc người dân phải sơ tán ngay lập tức.
Những chi tiết ghê rợn về tội ác mới nhất của tên giết người hàng loạt khiến cô rùng mình, hoàn toàn kinh hoàng.
Ông kinh hoàng trước mức độ suy thoái môi trường mà ông chứng kiến trong suốt chuyến đi của mình, điều này khiến ông quyết tâm phải làm gì đó vì hành tinh này.
Bộ phim về nguồn gốc của vũ trụ rất chi tiết và khoa học đến nỗi khiến một số khán giả kinh hãi vì họ không thể hiểu hết được sự phức tạp của nó.
Câu tán tỉnh "Anh có một viên gạch; mạnh như tấn ấy" khiến cô ấy hoàn toàn sợ hãi và phải băng qua đường.
Bà kinh hoàng trước cách đối xử với người tị nạn ở biên giới, khiến nhiều gia đình bị mắc kẹt và sợ hãi.
Loại thuốc thử nghiệm mà anh được dùng trong quá trình hóa trị khiến anh kinh hoàng, nhưng anh biết đó là cơ hội sống sót duy nhất của mình.