tương lai
/ˈfjuːtʃə/
Từ "future" bắt nguồn từ tiếng Latin "future," là phân từ chủ động ngôi thứ tư số ít của "futuere", có nghĩa là "làm, tạo ra hoặc thực hiện". Động từ tiếng Latin này là sự kết hợp của "fu" (làm) và "tuere" (chăm sóc). Trong tiếng Latin, từ "futuere" được dùng để mô tả những hành động chưa xảy ra hoặc sẽ được thực hiện sau. Khái niệm này sau đó được đưa vào tiếng Anh trung đại với tên gọi "future,", ban đầu ám chỉ điều gì đó được mong đợi hoặc dự định sẽ xảy ra. Theo thời gian, ý nghĩa của "future" được mở rộng để bao gồm ý tưởng về thời gian vượt ra ngoài thời điểm hiện tại, bao gồm ý tưởng về ngày mai, tuần tới, năm tới và tất cả các sự kiện sẽ diễn ra trong thời gian đó. Ngày nay, từ "future" được sử dụng rộng rãi trong nhiều ngôn ngữ để ám chỉ những điều chưa xảy ra.
tính từ
tương lai
future tense: (ngôn ngữ học) thời tương lai
future state: kiếp sau
future wife: vợ sắp cưới
danh từ
tương lai
future tense: (ngôn ngữ học) thời tương lai
future state: kiếp sau
future wife: vợ sắp cưới
(số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá bán sẽ giao sau
hợp đông về hàng hoá bán giao sau
the time that will come after the present or the events that will happen then
thời gian sẽ đến sau hiện tại hoặc những sự kiện sẽ xảy ra sau đó
Chúng ta cần lập kế hoạch cho tương lai.
Bộ phim lấy bối cảnh ở tương lai.
tại một thời điểm/thời điểm nào đó trong tương lai
Tôi không mong đợi bất kỳ điều nào trong số này sẽ xảy ra trong tương lai gần (= sớm).
Mọi thứ sẽ tiếp tục như vậy trong tương lai gần.
tương lai trước mắt/không quá xa/dài hạn/xa
Không ai có thể đoán trước được tương lai.
Tương lai nắm giữ điều gì?
Các thành phố trong tương lai sẽ trông như thế nào?
Kevin nói về hy vọng của anh ấy cho tương lai.
Bạn có nghĩ rằng các bạn sẽ lại làm việc cùng nhau vào một thời điểm nào đó trong tương lai không?
Tất cả chúng ta cần phải nắm lấy tương lai.
Đừng nghĩ quá nhiều về những rắc rối trong quá khứ mà hãy nhìn về tương lai.
Trong bài phát biểu của mình, giám đốc đã phác thảo tầm nhìn của cô về tương lai.
Bộ phim đưa ra một viễn cảnh đen tối về tương lai.
what will happen to somebody/something at a later time
điều gì sẽ xảy ra với ai/cái gì sau đó
Công ty phải đối mặt với một tương lai rất không chắc chắn.
Chúng ta phải nắm bắt cơ hội để định hình tương lai của mình.
Thỏa thuận này có thể đảm bảo tương lai của 2 000 nhân viên.
quyết định/xác định tương lai của ai/cái gì
Các sự kiện gần đây gây nghi ngờ về tương lai chính trị của tổng thống.
Sau khi bị loại khỏi đội, hậu vệ trẻ này đang cân nhắc về tương lai của mình.
Cô quyết định đầu tư vào tương lai của mình bằng cách tham gia một khóa học.
Chúng tôi muốn tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn cho tất cả mọi người.
Bạn cần dành thời gian để lên kế hoạch cho tương lai của mình.
quyền quyết định tương lai của mình một cách dân chủ
the possibility of being successful or surviving at a later time
khả năng thành công hoặc sống sót sau này
Họ có một tương lai tươi sáng phía trước.
Tôi không thể nhìn thấy tương lai trong mối quan hệ này.
Không có tương lai trong việc khai thác mỏ ở đất nước này.
Trẻ em là tương lai của đất nước này (= tương lai của đất nước phụ thuộc vào trẻ em).
Anh ấy không thấy tương lai gì với công việc của mình.
Cô ấy có một tương lai rất hứa hẹn với tư cách là một nhạc sĩ.
Cô ấy có một tương lai tuyệt vời phía trước.
goods or shares that are bought at agreed prices but that will be delivered and paid for at a later time
hàng hóa hoặc cổ phiếu được mua theo giá thỏa thuận nhưng sẽ được giao và thanh toán sau đó
dầu tương lai
thị trường tương lai
the form of a verb that expresses what will happen after the present
dạng của động từ diễn tả điều gì sẽ xảy ra sau hiện tại
