Định nghĩa của từ folk tale

folk talenoun

mọi người nói chuyện

/ˈfəʊk teɪl//ˈfəʊk teɪl/

Thuật ngữ "folk tale" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "folc", nghĩa là "người" và từ tiếng Bắc Âu cổ "tál", nghĩa là "câu chuyện". Những từ này kết hợp lại để tạo thành từ tiếng Anh cổ "folc-tála", có nghĩa là "câu chuyện của mọi người". Cụm từ "folk tale" ám chỉ những câu chuyện truyền thống được truyền miệng từ thế hệ này sang thế hệ khác trong một cộng đồng hoặc nền văn hóa. Những câu chuyện này thường có chủ đề đạo đức hoặc giáo huấn, mô tả các nhân vật anh hùng hoặc siêu nhiên, và minh họa cho các tín ngưỡng, phong tục và giá trị truyền thống. Các câu chuyện dân gian đã được các học giả ghi chép và nghiên cứu, những người phân tích ý nghĩa văn học, văn hóa và lịch sử của chúng.

namespace
Ví dụ:
  • The forest has been the setting for many folktales throughout history, such as Little Red Riding Hood and The Three Little Pigs.

    Khu rừng này là bối cảnh của nhiều câu chuyện dân gian trong suốt chiều dài lịch sử, chẳng hạn như Cô bé quàng khăn đỏ và Ba chú heo con.

  • From ancient times, folktales have been passed down orally from generation to generation, preserving cultural traditions and values.

    Từ xa xưa, truyện dân gian đã được truyền miệng từ thế hệ này sang thế hệ khác, bảo tồn các giá trị và truyền thống văn hóa.

  • The folktale of Cinderella emphasizes the importance of perseverance and hard work, as it is through her velvet slippers that the prince recognizes her true identity.

    Câu chuyện dân gian về Lọ Lem nhấn mạnh tầm quan trọng của sự kiên trì và làm việc chăm chỉ, vì thông qua đôi giày nhung của cô, hoàng tử đã nhận ra danh tính thực sự của cô.

  • In Norway, the folktale of the Jotun (gianthas been an integral part of the country's mythology and folklore, teaching children about the dangers of the natural environment and the importance of respecting the unknown.

    Ở Na Uy, truyện dân gian về Jotun (người khổng lồ) đã trở thành một phần không thể thiếu trong thần thoại và văn hóa dân gian của đất nước này, dạy trẻ em về những nguy hiểm của môi trường tự nhiên và tầm quan trọng của việc tôn trọng những điều chưa biết.

  • Folktales often feature animals as characters, such as the fox in Aesop's Fables, which teach moral lessons and warning messages to listeners.

    Truyện dân gian thường có nhân vật là động vật, chẳng hạn như con cáo trong truyện ngụ ngôn Aesop, dạy những bài học đạo đức và thông điệp cảnh báo cho người nghe.

  • Folktales serve as a means of transmitting cultural heritage and history through storytelling, as events and customs are retold dynamically for successive generations to internalize.

    Truyện dân gian đóng vai trò truyền tải di sản văn hóa và lịch sử thông qua việc kể chuyện, vì các sự kiện và phong tục được kể lại một cách sinh động để các thế hệ sau tiếp thu.

  • The folktale of Rumpelstiltskin, reminiscent of the humble miller, teaches children about self-confidence and inner strength, and how it can lead to success.

    Câu chuyện dân gian Rumpelstiltskin, gợi nhớ đến người xay bột khiêm nhường, dạy trẻ em về sự tự tin và sức mạnh nội tâm, và cách chúng có thể dẫn đến thành công.

  • Faraday's book "The Ridges of England," cited as a folktale, provided scientific facts linked to natural formations and ageless tales.

    Cuốn sách "The Ridges of England" của Faraday, được trích dẫn như một câu chuyện dân gian, cung cấp những sự thật khoa học liên quan đến các hình thái tự nhiên và những câu chuyện bất hủ.

  • A folktale is a narrative, often involving animals, legendary heroes, supernatural beings, or divine intervention, and is intended to impart cultural wisdom to its audience.

    Truyện dân gian là một câu chuyện kể, thường liên quan đến động vật, anh hùng huyền thoại, sinh vật siêu nhiên hoặc sự can thiệp của thần thánh, và nhằm mục đích truyền đạt trí tuệ văn hóa cho người đọc.

  • Folktales have been remarkable sources of entertainment for generations, representing how societies have progressed and become enriched over time.

    Truyện dân gian là nguồn giải trí tuyệt vời qua nhiều thế hệ, phản ánh sự tiến bộ và giàu có của xã hội theo thời gian.