Định nghĩa của từ fall on

fall onphrasal verb

rơi vào

////

Cụm động từ "fall on" có nguồn gốc thú vị có từ nhiều thế kỷ trước. Cụm từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 16 hoặc 17, nhưng ý nghĩa chính xác của nó đã thay đổi theo thời gian. Trong lần sử dụng được ghi chép sớm nhất, "fall on" là sự kết hợp của các từ "fall" (có nghĩa là "happen" hoặc "come") và "on" (có nghĩa là "upon" hoặc "against"). Phiên bản cụm từ này đề cập đến sự xuất hiện tự phát của một sự kiện hoặc hoàn cảnh, thường là điều gì đó khó chịu hoặc bất ngờ. Ví dụ, một câu trong vở kịch "Othello" của Shakespeare có nội dung là, "Nhưng hãy để nó rơi vào nơi nó muốn, tôi an toàn". Tuy nhiên, đến thế kỷ 18, ý nghĩa của "fall on" đã thay đổi đôi chút. Bây giờ nó có nghĩa là "intensify" hoặc "tập trung sự chú ý của một người vào", đặc biệt là trong bối cảnh chỉ trích hoặc gây hấn. Phiên bản cụm từ này vẫn có thể được tìm thấy trong tiếng Anh hiện đại, trong các cách diễn đạt như "the critic fell on him like a ton of brick" hoặc "they fell on her mercilessly". Vậy là bạn đã có nó - "fall on" là một cụm động từ đa năng có lịch sử kéo dài hàng thế kỷ. Nguồn gốc của nó là lời nhắc nhở về cách ngôn ngữ có thể phát triển và mang những ý nghĩa bất ngờ theo thời gian.

namespace

to attack or take hold of somebody/something with a lot of energy and enthusiasm

tấn công hoặc chiếm giữ ai đó/cái gì đó với rất nhiều năng lượng và sự nhiệt tình

Ví dụ:
  • They fell on him with sticks.

    Họ dùng gậy đánh anh ta.

  • The children fell on the food and ate it greedily.

    Những đứa trẻ lao vào thức ăn và ăn ngấu nghiến.

to be the responsibility of somebody

là trách nhiệm của ai đó

Ví dụ:
  • The full cost of the wedding fell on us.

    Toàn bộ chi phí đám cưới đều do chúng tôi chi trả.