Định nghĩa của từ duchy

duchynoun

công tước

/ˈdʌtʃi//ˈdʌtʃi/

Từ "duchy" bắt nguồn từ tiếng Pháp "duché", bắt nguồn từ tiếng Latin "ducatio", có nghĩa là "gift" hoặc "thừa kế". Vào thời phong kiến, một công quốc là một lãnh thổ hoặc tỉnh do một công tước, một nhà quý tộc có địa vị cao cai quản. Từ "duché" của tiếng Pháp đã du nhập vào tiếng Anh vào thế kỷ 14 và thuật ngữ "duchy" xuất hiện để mô tả lãnh thổ hoặc nhà nước do một công tước cai trị. Theo thời gian, thuật ngữ này cũng dùng để chỉ phẩm giá hoặc danh hiệu của một công tước, cũng như cấp bậc hoặc chức vụ đó. Ngày nay, từ "duchy" được dùng để mô tả một lãnh thổ hoặc nhà nước do một công tước cai quản, cũng như ý nghĩa lịch sử và biểu tượng của danh hiệu đó.

Tóm Tắt

type danh từ

meaningđất công tước

meaningtước công

namespace
Ví dụ:
  • The duchy of Cornwall is a hereditary title held by Prince Charles since 1952.

    Công quốc Cornwall là tước hiệu cha truyền con nối do Hoàng tử Charles nắm giữ kể từ năm 1952.

  • The rugged cliffs and pristine beaches of the duchy of Cornwall make it a popular tourist destination.

    Những vách đá gồ ghề và những bãi biển nguyên sơ của công quốc Cornwall khiến nơi đây trở thành điểm đến du lịch nổi tiếng.

  • The Duke of Norfolk is the current Duke of Norfolk, a position that has been held by his family for over four centuries in the duchy of Norfolk.

    Công tước xứ Norfolk hiện là Công tước xứ Norfolk, một chức vụ mà gia đình ông đã nắm giữ trong hơn bốn thế kỷ tại công quốc Norfolk.

  • The Duchess of Suffolk has many charitable duties within the duchy of Suffolk, including supporting local hospitals and schools.

    Nữ công tước xứ Suffolk đảm nhiệm nhiều nhiệm vụ từ thiện trong công quốc Suffolk, bao gồm hỗ trợ các bệnh viện và trường học địa phương.

  • Buckinghamshire is not a duchy, despite its grand sounding name.

    Buckinghamshire không phải là một công quốc mặc dù cái tên của nó nghe có vẻ hoành tráng.

  • The channel islands of Jersey and Guernsey form a duchy known as the Bailiwick of Jersey, which is not part of the United Kingdom.

    Quần đảo Jersey và Guernsey tạo thành một công quốc được gọi là Bailiwick of Jersey, không phải là một phần của Vương quốc Anh.

  • The duchy of Lancaster, held by Queen Elizabeth II, is a vast private estate that provides income for the royal family.

    Công quốc Lancaster, do Nữ hoàng Elizabeth II nắm giữ, là một khu điền trang tư nhân rộng lớn mang lại thu nhập cho gia đình hoàng gia.

  • The Duchy of Lancaster's lands and property include numerous commercial buildings, agricultural land, and forests.

    Đất đai và tài sản của Công quốc Lancaster bao gồm nhiều tòa nhà thương mại, đất nông nghiệp và rừng.

  • The famous poet, Lord Tennyson, held the duchy ofield in his lifetime but was never an actual Duke.

    Nhà thơ nổi tiếng, Ngài Tennyson, đã nắm giữ công quốc này khi còn sống nhưng chưa bao giờ thực sự là một Công tước.

  • Unlike principalities and kingdoms, duchies have limited authority, and their titles are mostly symbolic apart from their landholding and traditional duties.

    Không giống như các công quốc và vương quốc, các công quốc có thẩm quyền hạn chế và danh hiệu của họ chủ yếu mang tính tượng trưng ngoài quyền sở hữu đất đai và các nghĩa vụ truyền thống.

Từ, cụm từ liên quan