- After making a down payment of $,000, the buyer signed the mortgage agreement for their new home.
Sau khi thanh toán trước 1.000 đô la, người mua đã ký hợp đồng thế chấp cho ngôi nhà mới của mình.
- In order to secure the car loan, the customer was required to make a down payment of at least 20% of the car's value.
Để đảm bảo khoản vay mua ô tô, khách hàng được yêu cầu thanh toán trước ít nhất 20% giá trị xe.
- The real estate agent suggested that the potential buyers should consider making a larger down payment in order to lower their monthly payments.
Người môi giới bất động sản gợi ý rằng người mua tiềm năng nên cân nhắc trả trước nhiều hơn để giảm số tiền phải trả hàng tháng.
- The couple successfully made a down payment of $50,000 on their dream house, which put them in a better position to negotiate the final purchase price.
Cặp đôi này đã thanh toán thành công 50.000 đô la cho ngôi nhà mơ ước của mình, giúp họ có vị thế tốt hơn để thương lượng giá mua cuối cùng.
- Realizing that they needed to improve their credit score, the couple decided to make a down payment on a new car using their savings, instead of relying on a loan.
Nhận ra rằng họ cần cải thiện điểm tín dụng của mình, cặp đôi này đã quyết định trả trước tiền mua ô tô mới bằng tiền tiết kiệm, thay vì vay tiền.
- The first-time homebuyer was pleasantly surprised when their bank accepted their small down payment of $5,000 for the government-backed mortgage.
Người mua nhà lần đầu đã rất ngạc nhiên khi ngân hàng chấp nhận khoản thanh toán ban đầu nhỏ là 5.000 đô la cho khoản thế chấp được chính phủ bảo lãnh.
- The property seller accepted a lower offer from the buyer, as a result of the buyer offering a larger down payment than any other potential buyers.
Người bán bất động sản chấp nhận mức giá thấp hơn từ người mua vì người mua đưa ra khoản thanh toán ban đầu lớn hơn bất kỳ người mua tiềm năng nào khác.
- The young family put down a sizable down payment of $75,000, with the house sale proceeding smoothly due to their considerable equity.
Gia đình trẻ này đã đặt cọc một khoản tiền khá lớn là 75.000 đô la và việc bán nhà diễn ra suôn sẻ nhờ giá trị tài sản đáng kể của họ.
- Due to the high-value of the vintage car, the potential buyer was required to provide a significant down payment of 50% of the car's price.
Do giá trị của chiếc xe cổ này rất cao nên người mua tiềm năng được yêu cầu phải trả trước một khoản tiền đáng kể là 50% giá xe.
- Heritage Bank's lower down payment policy for first-time homebuyers enabled the clients to move into their dream home much more quickly than they had anticipated.
Chính sách thanh toán ban đầu thấp hơn của Heritage Bank dành cho người mua nhà lần đầu giúp khách hàng có thể chuyển vào ngôi nhà mơ ước của mình nhanh hơn nhiều so với dự kiến.