ngoại động từ
làm rời ra, cởi ra, tháo ra; thả ra
làm thoát ra, làm bốc lên (hơi...)
(thể dục,thể thao) gỡ (một đường kiếm)
nội động từ
tách rời, xa rời ra; thoát khỏi sự ràng buộc
thoát ra, bốc lên (hơi...)
(thể dục,thể thao) gỡ đường kiếm
Định nghĩa của từ disengage
disengageverb
buông tha
/ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ//ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ/"Disengage" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "desengager", có nghĩa là "giải thoát khỏi sự vướng víu". Nó kết hợp tiền tố "dis-" (có nghĩa là "not" hoặc "tránh xa") và "engager" (có nghĩa là "tham gia", từ tiếng Latin "in-gagiare", có nghĩa là "cam kết"). Vì vậy, "disengage" theo nghĩa đen có nghĩa là "giải thoát khỏi việc bị tham gia" hoặc "giải thoát khỏi điều gì đó".
Tóm Tắt
namespace
to free somebody/something from the person or thing that is holding them or it; to become free
giải phóng ai đó/thứ gì đó khỏi người hoặc vật đang giữ họ hoặc nó; trở nên tự do
Ví dụ:
- She gently disengaged herself from her sleeping son.
Cô nhẹ nhàng tách mình ra khỏi đứa con trai đang ngủ say.
- They wished to disengage themselves from these policies.
Họ mong muốn thoát khỏi những chính sách này.
- to disengage the clutch (= when driving a car)
nhả ly hợp (= khi lái xe)
- We saw the booster rockets disengage and fall into the sea.
Chúng tôi chứng kiến các tên lửa tăng cường tách ra và rơi xuống biển.
- The CEO disengaged from the board debate, signaling that the decision had been made.
Tổng giám đốc điều hành rút lui khỏi cuộc tranh luận của hội đồng quản trị, ra hiệu rằng quyết định đã được đưa ra.
if an army disengages or somebody disengages it, it stops fighting and moves away
nếu một đội quân rút lui hoặc ai đó rút lui, nó sẽ ngừng chiến đấu và di chuyển đi
Từ, cụm từ liên quan
Thành ngữ
have/want none of somethingI offered to pay but he was having none of it. They pretended to be enthusiastic about my work but then suddenly decided they wanted none of it.
to refuse to accept something
none butNone but he knew the truth.
(literary)only
none the less
despite this fact
none other thanHer first customer was none other than Mrs Obama.
used to emphasize who or what somebody/something is, when this is surprising