Định nghĩa của từ derail

Từ "derail" có nguồn gốc từ giữa thế kỷ 19 trong bối cảnh vận tải đường sắt. Ban đầu, nó ám chỉ hành động chuyển hướng tàu hỏa khỏi đường ray dự định, thường là do các biện pháp được thực hiện để ngăn ngừa va chạm hoặc tai nạn. Nghĩa của từ này bắt nguồn từ cụm từ tiếng Pháp "dérail", có nghĩa là "rời khỏi đường ray". Theo thời gian, nghĩa của "derail" được mở rộng để bao gồm nghĩa phá vỡ hoặc chuyển hướng một thứ gì đó khỏi lộ trình dự định, chẳng hạn như một kế hoạch, một dự án hoặc một tình huống. Nghĩa rộng hơn của từ này thường được sử dụng theo nghĩa bóng, ám chỉ sự mất kiểm soát hoặc đi chệch khỏi lộ trình dự kiến. Mặc dù có nguồn gốc từ vận tải đường sắt, từ "derail" đã trở thành một thuật ngữ phổ biến trong nhiều bối cảnh, phản ánh tính linh hoạt và cách sử dụng rộng rãi của nó.