Định nghĩa của từ bowerbird

bowerbirdnoun

chim bower

/ˈbaʊəbɜːd//ˈbaʊərbɜːrd/

Từ "bowerbird" có nguồn gốc từ ngôn ngữ thổ dân Úc của Quần đảo Eo biển Torres, cụ thể là phương ngữ Kaurareg. Quần đảo Eo biển Torres nằm ở Thái Bình Dương, đông bắc Úc và là nơi sinh sống của một số cộng đồng thổ dân nói phương ngữ Kaurareg độc đáo của riêng họ. Từ Kaurareg dùng để chỉ con đực của một số loài chim xây dựng các cấu trúc phức tạp, được gọi là bowers, là "bagorrtji". Con đực sử dụng bowers như một màn tán tỉnh để thu hút bạn tình. Từ "bagorrtji" được cho là từ tượng thanh, vì nó bắt chước tiếng kêu của loài chim. Cái tên "bowerbird" được nhà ngôn ngữ học và nhà tự nhiên học người Anh William Herbert đặt ra vào giữa những năm 1800. Herbert là một phần của chuyến thám hiểm đến Quần đảo Eo biển Torres và quan tâm đến ngôn ngữ địa phương và các loài chim độc đáo sinh sống trong khu vực. Tên "bowerbird" bắt nguồn từ "bagorrtji" của đảo Torres Strait, vì nó mô tả chính xác hành vi xây tổ chim và phô bày tổ chim để thu hút bạn tình của loài chim này. Ngày nay, thuật ngữ "bowerbird" thường được các nhà khoa học, nhà điểu học và những người đam mê chim sử dụng để chỉ một nhóm chim bản địa ở Úc và New Guinea. Thuật ngữ "bowerbird" cũng được sử dụng để mô tả các cấu trúc phức tạp mà loài chim này xây dựng, thường được trang trí bằng các vật thể và vật liệu có màu sắc rực rỡ để thu hút bạn tình. Những tổ chim này đã trở thành biểu tượng của hệ động thực vật độc đáo và đa dạng có thể tìm thấy ở những vùng đất gồ ghề của Úc và khu vực Thái Bình Dương.

namespace
Ví dụ:
  • The male bowerbird meticulously decorated his bower with colorful objects to attract a potential mate.

    Chim bowerbird đực tỉ mỉ trang trí tổ của mình bằng những đồ vật đầy màu sắc để thu hút bạn tình tiềm năng.

  • The indigenous people of Papua New Guinea would fashion elaborate bowers out of branches and vines, used as a courting ground by bowerbirds.

    Người dân bản địa Papua New Guinea sẽ tạo ra những chiếc tổ chim tinh xảo từ cành cây và dây leo, dùng làm nơi tán tỉnh của chim tổ chim.

  • The bowerbird's bower is adorned with brightly colored fruit, flowers, and leaves, making it a stunning display for any potential suitors.

    Tổ chim bowerbird được trang trí bằng các loại trái cây, hoa và lá có màu sắc rực rỡ, tạo nên cảnh tượng tuyệt đẹp thu hút bất kỳ người theo đuổi tiềm năng nào.

  • Bowerbirds are known for their intricate courtship rituals, including building and adorning a bower, a behavior that has intrigued scientists for decades.

    Chim bowerbird được biết đến với nghi lễ tán tỉnh phức tạp, bao gồm việc xây dựng và trang trí một cái bower, một hành vi đã khiến các nhà khoa học tò mò trong nhiều thập kỷ.

  • While most male animals compete with each other for mates using physical aggression, the bowerbird relies on creating an eye-catching display to attract his chosen partner.

    Trong khi hầu hết các loài động vật đực cạnh tranh với nhau để giành bạn tình bằng hành vi hung hăng về thể chất, chim bowerbird lại dựa vào việc tạo ra màn trình diễn bắt mắt để thu hút bạn tình mà nó chọn.

  • The bowerbird's colorful plumage, combined with the decorations of its bower, is truly a sight to behold, making it a popular attraction for birdwatchers and animal lovers alike.

    Bộ lông đầy màu sắc của chim bowerbird kết hợp với đồ trang trí trên tổ chim thực sự là một cảnh tượng đáng chiêm ngưỡng, khiến nơi đây trở thành điểm thu hút phổ biến đối với những người ngắm chim và những người yêu động vật.

  • The bowerbird's bower serves as a critical element in their courtship rituals, providing a structured and aesthetically pleasing environment that showcases their unique and exquisite qualities.

    Tổ chim bowerbird đóng vai trò quan trọng trong nghi lễ tán tỉnh của chúng, tạo ra một môi trường có cấu trúc và thẩm mỹ đẹp mắt, thể hiện những phẩm chất độc đáo và tinh tế của chúng.

  • Unlike other male birds, the bowerbird prefers to court his chosen partner within the comfort of a constructed bower, rather than engaging in traditional displays of physical dominance.

    Không giống như những loài chim trống khác, chim bowerbird thích tán tỉnh bạn tình được chọn trong sự thoải mái của một cái bower được xây dựng, thay vì thể hiện sự thống trị về mặt thể chất theo cách truyền thống.

  • The bowerbird's intricate courtship behaviors are not just fascinating to observe, but they also shed light on the complex evolutionary processes that shape animal mating and reproduction.

    Hành vi tán tỉnh phức tạp của chim bowerbird không chỉ hấp dẫn khi quan sát mà còn giúp làm sáng tỏ các quá trình tiến hóa phức tạp hình thành nên hoạt động giao phối và sinh sản của động vật.

  • The bowerbird's extraordinary courtship rituals reflect the artistic and creative capabilities that exist in the animal kingdom, reminding us that the natural world is full of both beauty and complexity.

    Nghi lễ tán tỉnh đặc biệt của chim bowerbird phản ánh khả năng sáng tạo và nghệ thuật tồn tại trong thế giới động vật, nhắc nhở chúng ta rằng thế giới tự nhiên chứa đầy vẻ đẹp và sự phức tạp.

Từ, cụm từ liên quan