Định nghĩa của từ body double

body doublenoun

cơ thể đôi

/ˈbɒdi dʌbl//ˈbɑːdi dʌbl/

Thuật ngữ "body double" dùng để chỉ một diễn viên đóng thế cho một diễn viên khác trong các cảnh đòi hỏi thể lực hoặc cảnh hở hang trong một bộ phim hoặc chương trình truyền hình. Việc sử dụng diễn viên đóng thế có từ những ngày đầu của Hollywood vào những năm 1920, vì một số cảnh yêu cầu diễn viên phải thực hiện các pha nguy hiểm hoặc để lộ cơ thể theo những cách có thể gây nguy hiểm hoặc rủi ro cho sức khỏe và sự an toàn thực tế của họ. Thuật ngữ "body double" ám chỉ sự hiện diện của hai diễn viên - nhân vật chính trên màn ảnh và người thay thế họ - thay vì một người duy nhất đóng cả hai vai. Bằng cách sử dụng diễn viên đóng thế, các nhà làm phim cũng có thể tạo ra ảo giác thị giác về hai người trong một cảnh, chẳng hạn như trong trường hợp hai nhân vật khác nhau phải xuất hiện trong cùng một cảnh quay cùng một lúc. Việc sử dụng diễn viên đóng thế ngày càng trở nên phổ biến trong ngành công nghiệp phim hành động và có tính trực quan cao ngày nay, nơi các hiệu ứng thực tế và các pha nguy hiểm phức tạp đòi hỏi diễn viên phải thực hiện các cảnh khó về thể chất. Bằng cách sử dụng diễn viên đóng thế, những lo ngại về an toàn có thể được giảm bớt trong khi vẫn giữ được tính chân thực và tính hiện thực của hình ảnh trong phim. Ngoài ra, người đóng thế đôi khi được sử dụng cho các cảnh khỏa thân, cảnh thân mật hoặc thay đổi trang phục để thay thế ít lộ liễu hơn hoặc khiêm tốn hơn cho diễn viên chính.

namespace
Ví dụ:
  • In the action-packed movie sequence, a body double was used to perform the high-risk stunts to ensure the safety of the lead actor.

    Trong chuỗi cảnh quay hành động này, một diễn viên đóng thế đã được sử dụng để thực hiện các pha nguy hiểm có độ rủi ro cao nhằm đảm bảo an toàn cho diễn viên chính.

  • The famous actress was spotted using a body double for some of her intimate scenes in the upcoming romantic movie, indicating that she may still uphold her traditional values of modesty.

    Nữ diễn viên nổi tiếng này đã được phát hiện sử dụng diễn viên đóng thế cho một số cảnh thân mật trong bộ phim lãng mạn sắp tới, điều này cho thấy cô vẫn giữ vững các giá trị truyền thống về sự khiêm tốn của mình.

  • The body double's resemblance to the actor was uncanny, making it almost impossible to distinguish between the two on screen.

    Sự giống nhau giữa diễn viên đóng thế và diễn viên đến mức kỳ lạ, khiến cho việc phân biệt hai người trên màn ảnh gần như là không thể.

  • The director asked the actress to use a body double for the underwater scenes to avoid any health issues that could arise due to the prolonged time spent underwater.

    Đạo diễn đã yêu cầu nữ diễn viên sử dụng diễn viên đóng thế cho các cảnh quay dưới nước để tránh mọi vấn đề sức khỏe có thể phát sinh do thời gian dài ở dưới nước.

  • The use of body doubles in movies has become increasingly popular, as it helps to save time and money in post-production by eliminating the need for CGI or visual effects.

    Việc sử dụng diễn viên đóng thế trong phim ảnh ngày càng trở nên phổ biến vì nó giúp tiết kiệm thời gian và tiền bạc trong khâu hậu kỳ bằng cách loại bỏ nhu cầu sử dụng CGI hoặc hiệu ứng hình ảnh.

  • The body double for the lead actor was dressed in the same costume and makeup, but her facial expressions and movements differed slightly, making it evident that it was not the real actor.

    Người đóng thế cho diễn viên chính mặc cùng trang phục và trang điểm, nhưng biểu cảm khuôn mặt và chuyển động của cô ấy hơi khác, chứng tỏ đó không phải là diễn viên thực sự.

  • The actor's body double wasn't able to capture the same essence and charisma as his on-screen persona, leading some viewers to criticize the use of a doppelganger in certain scenes.

    Người đóng thế cho nam diễn viên không thể thể hiện được bản chất và sức hút giống như nhân vật trên màn ảnh, khiến một số khán giả chỉ trích việc sử dụng người đóng thế trong một số cảnh quay.

  • The use of a body double enabled the actress to spend more time rehearsing her lines and getting into character, without having to worry about physically demanding action sequences.

    Việc sử dụng diễn viên đóng thế giúp nữ diễn viên có nhiều thời gian hơn để tập thoại và nhập vai mà không phải lo lắng về các cảnh hành động đòi hỏi thể lực.

  • The body double's movement and demeanor were impeccable, as if it were the real actor, further blurring the lines between fact and fiction.

    Chuyển động và thái độ của người đóng thế thật hoàn hảo, như thể họ là diễn viên thực sự, càng làm mờ đi ranh giới giữa thực tế và hư cấu.

  • The use of body doubles in movies has helped to raise awareness about the need for more female actors in action and adventure movies, leading to a rise in the number of women being offered such roles.

    Việc sử dụng diễn viên đóng thế trong phim đã giúp nâng cao nhận thức về nhu cầu cần có nhiều diễn viên nữ hơn trong các bộ phim hành động và phiêu lưu, dẫn đến sự gia tăng số lượng phụ nữ được mời vào những vai như vậy.

Từ, cụm từ liên quan