Định nghĩa của từ auteur

auteurnoun

auteur

/əʊˈtɜː(r)//əʊˈtɜːr/

Thuật ngữ "auteur" bắt nguồn từ tiếng Pháp có nghĩa là "tác giả", nhưng trong bối cảnh nghiên cứu phim, nó ám chỉ một đạo diễn có quyền kiểm soát sáng tạo cao đối với các bộ phim của họ, để lại phong cách hoặc chữ ký đặc biệt giúp nhận diện tác phẩm của họ. Khái niệm auteur lần đầu tiên được các nhà phê bình phim người Pháp đề xuất vào những năm 1940 và 1950, dẫn đầu là André Bazin, người cho rằng tác phẩm của một đạo diễn quan trọng hơn các bộ phim riêng lẻ trong việc hiểu được tầm nhìn nghệ thuật của họ. Thuật ngữ "auteur theory" sau đó được các nhà phê bình phim người Pháp như François Truffaut phổ biến, người đã viết về tầm quan trọng của phong cách cá nhân và chủ đề của đạo diễn trong việc định hình cốt truyện và tính thẩm mỹ của các bộ phim của họ. Kể từ đó, thuật ngữ "auteur" đã được sử dụng rộng rãi trong các nghiên cứu phim để mô tả các đạo diễn có phong cách riêng biệt và dễ nhận biết, chẳng hạn như Alfred Hitchcock, Stanley Kubrick hoặc Martin Scorsese.

namespace
Ví dụ:
  • Martin Scorsese is regarded as a true auteur in the film industry, known for his distinctive directorial style and recurring themes in movies like "Taxi Driver" and "Goodfellas."

    Martin Scorsese được coi là một tác giả thực thụ trong ngành công nghiệp điện ảnh, nổi tiếng với phong cách đạo diễn đặc biệt và các chủ đề lặp đi lặp lại trong các bộ phim như "Taxi Driver" và "Goodfellas."

  • Only a real auteur like Alfred Hitchcock could create such a long-lasting and chilling suspense in "Psycho" and "Vertigo."

    Chỉ có một tác giả thực thụ như Alfred Hitchcock mới có thể tạo ra sự hồi hộp kéo dài và rùng rợn như vậy trong "Psycho" và "Vertigo."

  • Quentin Tarantino is recognized as a modern-day auteur, who combines elements of different genres such as action, comedy, and drama in his movies.

    Quentin Tarantino được công nhận là một đạo diễn hiện đại, người kết hợp các yếu tố của nhiều thể loại khác nhau như hành động, hài kịch và chính kịch trong phim của mình.

  • Ingmar Bergman was a renowned auteur in the Swedish film industry, who had a unique storytelling style and explored complex human emotions in his classics like "Persona" and "The Seventh Seal."

    Ingmar Bergman là một đạo diễn nổi tiếng trong ngành công nghiệp điện ảnh Thụy Điển, người có phong cách kể chuyện độc đáo và khám phá những cảm xúc phức tạp của con người trong các tác phẩm kinh điển của mình như "Persona" và "The Seventh Seal."

  • David Lynch is regarded as a visionary auteur who challenged viewers' perception with surreal imagery, and movies like "Mulholland Drive" and "Eraserhead" remain memorable.

    David Lynch được coi là một đạo diễn có tầm nhìn xa, người đã thách thức nhận thức của người xem bằng hình ảnh siêu thực, và những bộ phim như "Mulholland Drive" và "Eraserhead" vẫn đáng nhớ.

  • As a pioneering auteur, John Ford brought realistic depictions of the American Western genre to the screen in the golden age of cinema with movies like "The Searchers" and "Stagecoach."

    Là một tác giả tiên phong, John Ford đã đưa những mô tả chân thực về thể loại phim Viễn Tây của Mỹ lên màn ảnh trong thời kỳ hoàng kim của điện ảnh với những bộ phim như "The Searchers" và "Stagecoach."

  • Wes Anderson's eclectic style marks him as an auteur with movies such as "The Grand Budapest Hotel" and "The Royal Tenenbaums."

    Phong cách chiết trung của Wes Anderson đánh dấu ông là một tác giả với những bộ phim như "The Grand Budapest Hotel" và "The Royal Tenenbaums."

  • The technical auteur Max Ophüls created elegant narrative structures along with rich visuals in his films like "Le Plaisir" and "La Ronde."

    Tác giả kỹ thuật Max Ophüls đã tạo ra những cấu trúc tường thuật thanh lịch cùng với hình ảnh phong phú trong các bộ phim của ông như "Le Plaisir" và "La Ronde."

  • Akira Kurosawa's auteur style, encompassing techniques like juxtaposition of visual elements in cinematography, created landmark movies like "Rashomon."

    Phong cách tác giả của Akira Kurosawa, bao gồm các kỹ thuật như kết hợp các yếu tố hình ảnh trong điện ảnh, đã tạo ra những bộ phim mang tính bước ngoặt như "Rashomon."

  • Mira Nair's socially conscious films such as "Monsoon Wedding" and "Kama Sutra: A Tale of Love" showcase her auteur nature through poignant, multigenerational tales of Indian culture.

    Những bộ phim có ý thức xã hội của Mira Nair như "Monsoon Wedding" và "Kama Sutra: A Tale of Love" thể hiện bản chất tác giả của bà thông qua những câu chuyện sâu sắc, trải dài qua nhiều thế hệ về văn hóa Ấn Độ.