Định nghĩa của từ audiophile

audiophilenoun

người đam mê âm thanh

/ˈɔːdiəʊfaɪl//ˈɔːdiəʊfaɪl/

Thuật ngữ "audiophile" có nguồn gốc từ giữa thế kỷ 20 để mô tả những cá nhân có niềm đam mê đặc biệt với thiết bị âm thanh độ trung thực cao và công nghệ tái tạo âm nhạc. Thuật ngữ này bắt nguồn từ gốc tiếng Hy Lạp "philos" có nghĩa là "loving" hoặc "friend" và gốc tiếng Latin "audio" có nghĩa là "hearing" hoặc "sound". Về cơ bản, một người đam mê âm thanh là người hết lòng cống hiến để đạt được trải nghiệm nghe tốt nhất có thể bằng cách đầu tư và cấu hình tỉ mỉ các thành phần âm thanh chất lượng cao như bộ khuếch đại, loa và bàn xoay. Những người đam mê âm thanh thường tin rằng âm nhạc có thể là trải nghiệm về giác quan và cảm xúc vượt qua việc tái tạo âm thanh đơn thuần và cố gắng tối ưu hóa hệ thống âm thanh của họ để đạt được mức độ chân thực và rõ nét gần với buổi biểu diễn trực tiếp ban đầu.

namespace
Ví dụ:
  • The audiophile spent hours researching and testing different high-end speakers to achieve the perfect sound in his listening room.

    Người đam mê âm thanh đã dành nhiều giờ nghiên cứu và thử nghiệm nhiều loại loa cao cấp khác nhau để đạt được âm thanh hoàn hảo trong phòng nghe của mình.

  • She's a true audiophile and owns a vinyl collection with over 2,000 albums, all meticulously maintained and organized by genre and artist.

    Cô ấy là một người đam mê âm thanh thực thụ và sở hữu bộ sưu tập đĩa than với hơn 2.000 album, tất cả đều được bảo quản và sắp xếp cẩn thận theo thể loại và nghệ sĩ.

  • The audiophile carefully selected the right amplifier to maximize the performance of his carefully curated collection of classic jazz records.

    Người đam mê âm thanh đã cẩn thận lựa chọn bộ khuếch đại phù hợp để tối đa hóa hiệu suất của bộ sưu tập các bản nhạc jazz cổ điển được anh tuyển chọn kỹ lưỡng.

  • He's an audiophile who values the artistry and precision of analog recording over digital, and has dedicated an entire room in his home to showcasing his collection.

    Anh ấy là một người đam mê âm thanh, coi trọng tính nghệ thuật và độ chính xác của bản ghi âm analog hơn là kỹ thuật số và đã dành riêng một căn phòng trong nhà để trưng bày bộ sưu tập của mình.

  • The audiophile insists on listening to music in a completely dark room to minimize any external noise and distractions.

    Những người đam mê âm thanh thường muốn nghe nhạc trong một căn phòng hoàn toàn tối để giảm thiểu tiếng ồn và sự xao nhãng từ bên ngoài.

  • The audiophile spent a fortune on a high-end turntable, claiming that the music sounds "richer, warmer, and more immersive" when played on vinyl.

    Người đam mê âm thanh đã chi một khoản tiền lớn để mua một máy quay đĩa cao cấp, khẳng định rằng âm nhạc nghe "phong phú hơn, ấm áp hơn và đắm chìm hơn" khi phát trên đĩa than.

  • In order to truly appreciate the nuance and detail of a live performance, the audiophile positions his speakers in the exact spot where they'd be in a real concert hall.

    Để thực sự cảm nhận được sắc thái và chi tiết của một buổi biểu diễn trực tiếp, người đam mê âm thanh sẽ đặt loa ở đúng vị trí như trong một phòng hòa nhạc thực sự.

  • The audiophile spent months calibrating his room's acoustics to create the perfect listening experience, making adjustments to the space's shape, materials, and geometry.

    Người đam mê âm thanh đã dành nhiều tháng để hiệu chỉnh âm học trong phòng để tạo ra trải nghiệm nghe hoàn hảo, điều chỉnh hình dạng, vật liệu và hình học của không gian.

  • The audiophile's system has more wattage and sensitivity than most loudspeakers, allowing him to listen at high volumes without any distortion or loss of detail.

    Hệ thống của người đam mê âm thanh có công suất và độ nhạy cao hơn hầu hết các loại loa khác, cho phép họ nghe ở mức âm lượng cao mà không bị méo tiếng hoặc mất chi tiết.

  • She's an audiophile who's passionate about exploring the complexities and textures of music, and takes great care to ensure that her equipment is kept in pristine condition.

    Cô ấy là một người đam mê âm thanh, luôn khám phá sự phức tạp và kết cấu của âm nhạc, và rất cẩn thận để đảm bảo thiết bị của mình luôn ở tình trạng nguyên sơ.

Từ, cụm từ liên quan