người quen
/əˈkweɪntəns//əˈkweɪntəns/Từ "acquaintance" có một lịch sử hấp dẫn. Thuật ngữ này bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "acquaint", bắt nguồn từ cụm từ tiếng Latin "quasi certus", có nghĩa là "gần như chắc chắn" hoặc "nổi tiếng". Ban đầu, thuật ngữ này ám chỉ sự quen thuộc hoặc hiểu biết về tính cách của ai đó, thay vì mối quan hệ thân thiết. Theo thời gian, từ này đã phát triển để bao hàm nhiều ý nghĩa hơn, bao gồm tình bạn thông thường, mối quan hệ xa cách hoặc thậm chí là sự quen thuộc thoáng qua. Vào thế kỷ 14, từ "acquaintance" xuất hiện trong tiếng Anh trung đại, ám chỉ một người "acquainted" hoặc quen thuộc với một cái gì đó hoặc ai đó. Ngày nay, từ này được sử dụng rộng rãi để mô tả một mối quan hệ không chỉ thông thường, nhưng ít mãnh liệt hơn mối quan hệ bạn bè thân thiết hoặc mối quan hệ thân mật. Đây là một từ nắm bắt được sự phức tạp của mối quan hệ giữa con người, bao gồm cả sự quen thuộc và khoảng cách.
danh từ
sự biết, sự hiểu biết
to have a good acquaintance with Vietnam: hiểu biết rất rõ về Việt Nam
to have an intimate acquaintance with a subject: hiểu biết tường tận một vấn đề
sự quen, sự quen biết
to make acquaintance with somebody; to make someone's acquaintance: làm quen với ai
((thường) số nhiều) người quen
an old acquaintance: một người quen cũ
a man of many acquaintances: một người quen biết nhiều
a person that you know but who is not a close friend
một người mà bạn biết nhưng không phải là bạn thân
Claire có rất nhiều bạn bè và người quen.
Anh ấy chỉ là một người quen làm ăn.
Tôi tình cờ gặp lại một người quen cũ trên tàu.
Anh được chào đón như một người quen cũ.
Tôi tình cờ gặp một người quen ở thị trấn.
slight friendship
tình bạn nhẹ
Anh hy vọng sự quen biết của họ sẽ phát triển hơn nữa.
một người đàn ông mà tôi từng quen qua
Tôi gặp Simon lần đầu tiên vào năm 2008 và làm quen với anh ấy.
knowledge of something
kiến thức về cái gì đó
Tôi có chút hiểu biết về thơ hiện đại.
sự quen biết của cô với triết học Pháp hiện đại
Họ ít quen với tiếng Anh thông tục.
