Definition of weird

weirdadjective

kỳ quặc

/wɪəd//wɪrd/

Word OriginOld English wyrd ‘destiny’, of Germanic origin. The adjective (late Middle English) originally meant ‘having the power to control destiny’, and was used especially in the Weird Sisters, originally referring to the Fates, later the witches in Shakespeare's Macbeth; the latter use gave rise to the sense ‘unearthly’ (early 19th cent.).

Summary
type danh từ
meaningsố phận, số mệnh
type tính từ
meaning(thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh
meaningsiêu tự nhiên, phi thường
meaning(thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu
exampleweird hats: những cái mũ kỳ quặc
namespace

very strange or unusual and difficult to explain

rất lạ hoặc bất thường và khó giải thích

Example:
  • I had a really weird dream last night.

    Đêm qua tôi đã có một giấc mơ thật kì lạ.

  • She's a really weird girl.

    Cô ấy là một cô gái thực sự kỳ lạ.

  • He's got some weird ideas.

    Anh ấy có một số ý tưởng kỳ lạ.

  • It's really weird seeing yourself on television.

    Thật kỳ lạ khi nhìn thấy chính mình trên truyền hình.

  • the weird and wonderful creatures that live beneath the sea

    những sinh vật kỳ lạ và tuyệt vời sống dưới đáy biển

Extra examples:
  • I started to feel really weird.

    Tôi bắt đầu cảm thấy thực sự kỳ lạ.

  • It all sounds a bit weird to me.

    Tất cả nghe có vẻ hơi kỳ lạ đối với tôi.

  • Some of their clothes were really weird and wonderful.

    Một số quần áo của họ thực sự kỳ lạ và tuyệt vời.

  • It's a weird and wonderful island full of weird and wonderful things to do.

    Đó là một hòn đảo kỳ lạ và tuyệt vời với đầy những điều kỳ lạ và tuyệt vời để làm.

  • She's a very weird girl.

    Cô ấy là một cô gái rất kỳ lạ.

Related words and phrases

strange in a mysterious and frightening way

kỳ lạ một cách bí ẩn và đáng sợ

Example:
  • She began to make weird inhuman sounds.

    Cô ấy bắt đầu tạo ra những âm thanh kỳ lạ vô nhân đạo.

Related words and phrases

Idioms

funny weird/strange
(informal)used to show that ‘funny’ is being used with the meaning of ‘strange’