danh từ
đuốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
the torch of liberty: ngọn đuốc tự dođènelectric torch: đèn pintruyền lại kiến thứcDefinition of torch
torchnoun
ngọn đuốc
/tɔːtʃ//tɔːrtʃ/The origin of the word "torch" can be traced back to the Old French word "tourche," which was derived from the Latin word "furca," meaning "fork." This is because early torches were created by binding branches together in a criss-cross pattern, resembling a fork. This group of branches or twigs acted as a bundle to ignite and keep alight, providing an effective and portable source of light. The term "torch" first appeared in Middle English in the 14th century, and it literally meant a "forked object with fire" or simply a "firebrand." Over time, this meaning evolved to include both portable lighting devices and ceremonial implements, such as those carried in processions or lighting the Olympic flame. The modern definition of a torch embraces a device with a handle and a fuel source, typically used for illumination or as a symbol in ceremonies. While electric lighting alternatives have made the necessity for portable firebrands less critical today, the concept and symbolism of a torch remain a significant part of history, culture, and tradition.
Summary danh từ
đuốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
the torch of liberty: ngọn đuốc tự do
đèn
electric torch: đèn pin
truyền lại kiến thức
danh từđuốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))the torch of liberty: ngọn đuốc tự dođènelectric torch: đèn pintruyền lại kiến thứcnamespace
a small electric lamp that you can hold in your hand and carry with you
một chiếc đèn điện nhỏ mà bạn có thể cầm trên tay và mang theo bên mình
Example:
- Shine the torch on the lock while I try to get the key in.
Hãy chiếu đèn pin vào ổ khóa trong khi tôi cố gắng lấy chìa khóa vào.
Extra examples:
- The policeman flashed his torch over the men's faces.
Viên cảnh sát chiếu ngọn đuốc vào mặt những người đàn ông.
- The torch flickered and went out.
Ngọn đuốc bập bùng rồi vụt tắt.
- We struggled to read the map by the light of the torch.
Chúng tôi cố gắng đọc bản đồ dưới ánh đuốc.
a tool for directing a very hot flame onto part of a surface, for example to remove paint
một công cụ để hướng ngọn lửa rất nóng lên một phần bề mặt, ví dụ như để loại bỏ sơn
a long stick that has material at one end that is set on fire and that people carry to give light
một cây gậy dài có vật liệu ở một đầu được đốt cháy và mọi người mang theo để thắp sáng
Example:
- a flaming torch
một ngọn đuốc rực lửa
- the Olympic torch
ngọn đuốc Olympic
Extra examples:
- Supporters carried flaming torches to welcome him.
Những người ủng hộ mang theo những ngọn đuốc rực lửa để chào đón ông.
- They lit their torches from the fire.
Họ thắp đuốc từ đống lửa.
- The torches were burning fiercely.
Những ngọn đuốc cháy dữ dội.
- The path to the castle was lit by blazing torches.
Con đường dẫn vào lâu đài được thắp sáng bởi những ngọn đuốc rực sáng.
- Servants were carrying lighted torches.
Những người hầu đang mang theo những ngọn đuốc đang cháy.
Related words and phrases
Idioms
carry a torch for somebody
to be in love with somebody, especially somebody who does not love you in return
put something to the torch
(literary)to set fire to something deliberately