to hit somebody/something quickly and lightly
đánh ai/cái gì một cách nhanh chóng và nhẹ nhàng
- Someone tapped at the door.
Có người gõ cửa.
- He was busy tapping away at his computer.
Anh ấy đang bận gõ phím trên máy tính.
- Ralph tapped me on the shoulder.
Ralph vỗ nhẹ vào vai tôi.
- Tap the icon to open the app.
Nhấn vào biểu tượng để mở ứng dụng.
- He tapped home his second goal from close range.
Anh ấy đã ghi bàn thắng thứ hai từ cự ly gần.
- She tapped the ice with a stick.
Cô ấy gõ nhẹ vào băng bằng một cây gậy.
if you tap your fingers, feet, etc. or they tap, you hit them gently against a table, the floor, etc., for example to the rhythm of music
nếu bạn gõ ngón tay, bàn chân, v.v. hoặc chúng gõ, bạn gõ nhẹ chúng vào bàn, sàn nhà, v.v., chẳng hạn như theo nhịp nhạc
- He kept tapping his fingers on the table.
Anh ta liên tục gõ ngón tay lên bàn.
- The music set everyone's feet tapping.
Tiếng nhạc khiến chân ai cũng phải nhịp nhịp.
to make use of a source of energy, knowledge, etc. that already exists
để sử dụng một nguồn năng lượng, kiến thức, vv đã tồn tại
- We need to tap the expertise of the people we already have.
Chúng ta cần khai thác chuyên môn của những người chúng ta đã có.
- The movie seems to tap into a general sentimentality about animals.
Bộ phim dường như khai thác được tình cảm chung về động vật.
to fit a device to a phone so that somebody’s calls can be listened to secretly
lắp thiết bị vào điện thoại để có thể bí mật nghe cuộc gọi của ai đó
- He was convinced his phone was being tapped.
Anh tin rằng điện thoại của mình đang bị nghe lén.
Related words and phrases
to cut into a tree in order to get liquid from it
cắt vào một cái cây để lấy chất lỏng từ nó
to choose somebody to do a particular job
chọn ai đó để làm một công việc cụ thể
- Richards has been tapped to replace the retiring chairperson.
Richards đã được chọn để thay thế chủ tịch sắp nghỉ hưu.
to produce a tap (6)
để tạo ra một vòi (6)
Related words and phrases