danh từ
sự quay tròn, sự xoay tròn(hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn(thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê) ngoại động từ spun, (từ cổ,nghĩa cổ) span; spunquay (tơ)chăng (tơ nhện)tiện (bằng máy)Definition of spin
spinverb
quay, quay tròn
/spɪn/
The word "spin" has a fascinating history! The term originates from Old English "spinnan," which means "to twist" or "to turn." This verb was used to describe the action of spinning fibers into yarn or thread. Over time, the meaning of the word expanded to include other senses. In the 14th century, "spin" began to be used to describe the act of twisting or distorting truth, as in "spin a yarn" or "spin a tale." This sense likely arose from the idea of spinning a false narrative. In the 19th century, "spin" took on a new meaning, referring to the rapid turning or rotation of an object, such as a top or a basketball. Today, the word "spin" is used in various contexts, from sports to politics to everyday conversation. Despite its multiple meanings, the word's origins remain rooted in the idea of twisting or turning.
Summary danh từ
sự quay tròn, sự xoay tròn
(hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn
(thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê)
ngoại động từ spun, (từ cổ,nghĩa cổ) span; spun
quay (tơ)
chăng (tơ nhện)
tiện (bằng máy)
danh từsự quay tròn, sự xoay tròn(hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn(thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê) ngoại động từ spun, (từ cổ,nghĩa cổ) span; spunquay (tơ)chăng (tơ nhện)tiện (bằng máy)turn round quickly
to turn round and round quickly; to make something do this
quay đi quay lại một cách nhanh chóng; làm cái gì đó làm điều này
Example:
- The plane was spinning out of control.
Máy bay đã mất kiểm soát.
- a spinning ice skater
một vận động viên trượt băng đang quay
- My head is spinning (= I feel as if my head is going round and I can't balance).
Đầu tôi quay cuồng (= Tôi cảm thấy như đầu tôi đang quay vòng và tôi không thể giữ thăng bằng).
- The dancers spun round and round.
Các vũ công quay vòng tròn.
- to spin a ball/coin/wheel
quay một quả bóng/đồng xu/bánh xe
- We placed our bets and the croupier spun the roulette wheel.
Chúng tôi đặt cược và người chia bài quay bánh xe roulette.
Extra examples:
- The Earth spins on its axis once every 24 hours.
Trái đất quay quanh trục của nó cứ sau 24 giờ.
- The blade spins very fast.
Lưỡi dao quay rất nhanh.
- The car spun out of control.
Chiếc xe lao đi mất kiểm soát.
- The dinghy spun like a top and a huge wave came at me.
Chiếc xuồng quay tròn như con thuyền và một cơn sóng lớn ập vào tôi.
- The wheel can now spin freely.
Bây giờ bánh xe có thể quay tự do.
to turn round quickly once; to make somebody do this
quay lại nhanh một lần; bắt ai đó làm điều này
Example:
- He spun around to face her.
Anh xoay người lại đối mặt với cô.
- She spun on her heel and walked out.
Cô quay gót và bước ra ngoài.
Extra examples:
- Spin your partner around.
Xoay đối tác của bạn xung quanh.
- She spun round to see him grinning at her.
Cô quay lại nhìn anh đang cười toe toét với cô.
- He spun the child roughly around.
Anh ta xoay đứa trẻ một cách thô bạo.
make thread
to make thread from wool, cotton, silk, etc. by twisting it
làm sợi từ len, bông, lụa, v.v. bằng cách xoắn nó
Example:
- She sat by the window spinning.
Cô ngồi bên cửa sổ quay tròn.
- to spin and knit wool
quay và đan len
- spinning silk into thread
kéo tơ thành sợi
- spinning thread from silk
kéo sợi từ lụa
of spider/silkworm
to produce thread from its body to make a web or cocoon
tạo ra sợi từ cơ thể của nó để tạo ra một mạng lưới hoặc một cái kén
Example:
- a spider spinning a web
một con nhện đang giăng mạng
- A silkworm spins a cocoon that can yield 800 metres of pure silk.
Một con tằm quay một cái kén có thể thu được 800m tơ tằm nguyên chất.
drive/travel quickly
to drive or travel quickly
lái xe hoặc đi du lịch một cách nhanh chóng
Example:
- They went spinning along the roads on their bikes.
Họ đi vòng tròn trên những con đường trên chiếc xe đạp của mình.
dry clothes
to remove the water from clothes that have just been washed, in a spin dryer
để loại bỏ nước khỏi quần áo vừa giặt, trong máy sấy quay
present information
to present information or a situation in a particular way, especially one that makes you or your ideas seem good
để trình bày thông tin hoặc một tình huống trong một cách cụ thể, đặc biệt là một trong đó làm cho bạn hoặc ý tưởng của bạn có vẻ tốt
Example:
- An aide was already spinning the senator's defeat as ‘almost as good as an outright win’.
Một phụ tá đã cho rằng thất bại của thượng nghị sĩ là "gần giống như một chiến thắng hoàn toàn".
Related words and phrases
Idioms
your head is spinning | make your head spinHer head was spinning from the pain. His theories on economics are enough to make your head spin.
your head feels as though it is going round and round and you cannot balance, especially because you are ill or confused or have had a shock; to make you feel like this
spin (somebody) a yarn, tale, etc.
to try to make somebody believe a long story that is not true
turn/spin on your heelHe turned on his heel and marched away angrily.
to turn around suddenly so that you are facing in the opposite direction