Definition of slay

slayverb

giết chết

/sleɪ//sleɪ/

The word "slay" originally came from the Old Norse word "slá" which meant "strike" or "hit." This word was then taken to Old English and Anglo-Saxon languages where it was spelled as "sláan" and sometimes "slǣhan." The meaning of this verb in these languages was still "strike" or "hit," but it started to take on connotations of violence and force, as in "slå eowera hondas mid pane" which meant "strike your hands with the pane." The usage of "slay" as a way to describe someone as looking good or being successful can be traced back to African-American vocabulary in the early 20th century. It was used in a literal sense, meaning "to kill" or "to defeat," but gradually, its connotation shifted to mean "to conquer" or "to dominate" in other areas, such as in fashion or lifestyle. In this context, it came to mean that someone was dressing so well or living so grandly that they seemed to be conquering the world, much like a warrior or a fighter would slay an enemy. This usage of "slay" has since spread throughout popular culture and has become a popular term in various contexts, from fashion to social media to music. Today, it is commonly used to describe anything from a particularly attractive outfit to a stellar musical performance or a stand-out Instagram post, all with the connotation of dominance, success, and style.

Summary
type ngoại động từ slew; slain
meaning(thơ ca); (văn học);(đùa cợt) giết
namespace

to kill somebody/something in a war or a fight

giết ai đó/cái gì đó trong chiến tranh hoặc một cuộc chiến

Example:
  • St George slew the dragon.

    Thánh George đã giết chết con rồng.

to murder somebody

giết ai đó

Example:
  • Two passengers were slain by the hijackers.

    Có hai hành khách đã bị bọn không tặc giết hại.

to have a strong effect on somebody, especially to make them laugh

có tác động mạnh mẽ đến ai đó, đặc biệt là làm họ cười

Example:
  • Those old movies still slay me!

    Những bộ phim cũ đó vẫn làm tôi thích thú!