- After submitting my expenses report, I am awaiting reimbursement from the company for the travel and meal costs I incurred during the business trip.
Sau khi nộp báo cáo chi phí, tôi đang chờ công ty hoàn trả chi phí đi lại và ăn uống trong chuyến công tác.
- The insurance company promptly reimbursed me for the medical expenses I incurred after an accident last month.
Công ty bảo hiểm đã nhanh chóng hoàn trả cho tôi chi phí y tế mà tôi phải chịu sau vụ tai nạn vào tháng trước.
- My credit card company reimbursed me for the fraudulent charges made on my account by an unknown party.
Công ty thẻ tín dụng của tôi đã hoàn trả cho tôi các khoản phí gian lận do một bên không xác định thực hiện trên tài khoản của tôi.
- The bank reimbursed me for the overdraft fee that was accidentally charged to my account due to a mistaken brush with the ATM machine.
Ngân hàng đã hoàn trả cho tôi khoản phí thấu chi đã vô tình bị tính vào tài khoản của tôi do tôi vô tình chạm vào máy ATM.
- My training program provider reimbursed me for the tuition fees I paid in advance when I had to cancel my enrollment due to unforeseen circumstances.
Nhà cung cấp chương trình đào tạo của tôi đã hoàn trả cho tôi số học phí mà tôi đã trả trước khi tôi phải hủy đăng ký do những trường hợp bất khả kháng.
- The airline issued a refund and subsequently reimbursed me for the flight cancellation fees charged due to extreme weather conditions.
Hãng hàng không đã hoàn lại tiền và sau đó hoàn trả cho tôi phí hủy chuyến bay do điều kiện thời tiết khắc nghiệt.
- After submitting my military service pay statement, I was reimbursed for the unusual expenses I incurred while deployed.
Sau khi nộp bảng lương nghĩa vụ quân sự, tôi đã được hoàn trả các khoản chi phí bất thường mà tôi đã phải chịu trong thời gian triển khai.
- The conference organizer reimbursed me for the registration and accommodation fees I paid in advance and had to cancel due to unexpected personal circumstances.
Người tổ chức hội nghị đã hoàn lại cho tôi lệ phí đăng ký và chỗ ở mà tôi đã thanh toán trước và phải hủy vì lý do cá nhân bất khả kháng.
- The clothing retailer reimbursed me for the price difference when I returned the products I bought within the stipulated time frame.
Nhà bán lẻ quần áo đã hoàn lại cho tôi khoản chênh lệch giá khi tôi trả lại sản phẩm đã mua trong thời gian quy định.
- The company's security department reimbursed me for the damages incurred on my laptop during a theft incident that happened on the company's premises.
Bộ phận an ninh của công ty đã hoàn trả cho tôi số tiền thiệt hại xảy ra với máy tính xách tay của tôi trong vụ trộm xảy ra tại khuôn viên công ty.