tính toán
/ˈrekənɪŋ//ˈrekənɪŋ/"Reckoning" originates from the Old English word "reccan," meaning "to count, to calculate, to reckon." It evolved to mean "to take account of," and later, "to settle accounts." This sense of "settling accounts" led to its use for a time of punishment or judgment, often for past deeds. The word "reckon" itself is still used today, meaning to think or believe, reflecting the original sense of calculating and weighing things out.
the act of calculating something, especially in a way that is not very exact
hành động tính toán một cái gì đó, đặc biệt là theo cách không chính xác lắm
Theo tính toán của tôi thì bạn vẫn nợ tôi 5 bảng.
a time when somebody’s actions will be judged to be right or wrong and they may be punished
thời điểm mà hành động của ai đó sẽ được đánh giá là đúng hay sai và họ có thể bị trừng phạt
Trong sự tính toán cuối cùng sự thật được khen thưởng.
Các quan chức liên quan đến chính sách môi trường dự đoán rằng ngày phán xét sẽ đến.
Rồi thời điểm tính toán đã đến – liệu mọi chuyện có thành công không?