a short piece of music, especially an introduction to a longer piece
một đoạn nhạc ngắn, đặc biệt là phần giới thiệu về một đoạn nhạc dài hơn
- the prelude to Act II
khúc dạo đầu của Màn II
- J S Bach’s preludes and fugues
Khúc dạo đầu và khúc fugue của J S Bach
- ‘The Magnificat’ opens with a long organ prelude.
'The Magnificat' mở đầu bằng đoạn dạo đầu đàn organ dài.
- The theme recalls the prelude to Wagner's ‘Lohengrin’.
Chủ đề này gợi nhớ đến phần mở đầu của tác phẩm ‘Lohengrin’ của Wagner.
- seven preludes for piano
bảy khúc dạo đầu cho piano
an action or event that happens before another more important one and forms an introduction to it
một hành động hoặc sự kiện xảy ra trước một hành động hoặc sự kiện khác quan trọng hơn và tạo thành phần giới thiệu về nó
- This is just a prelude to a larger attack.
Đây chỉ là khúc dạo đầu cho một cuộc tấn công lớn hơn.
- Every life is but a prelude to a death.
Mỗi cuộc đời chỉ là khúc dạo đầu cho một cái chết.
- He considered the strikes a prelude to the great socialist revolution.
Ông coi các cuộc đình công là khúc dạo đầu cho cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa vĩ đại.
- This analysis will serve as a prelude to a more extended examination.
Phân tích này sẽ phục vụ như một khúc dạo đầu cho một cuộc kiểm tra mở rộng hơn.
- a necessary prelude to privatization
khúc dạo đầu cần thiết cho quá trình tư nhân hóa
- events held as a prelude to the Christmas festivities
các sự kiện được tổ chức như một khúc dạo đầu cho lễ hội Giáng sinh
- the fear that any peace was merely a prelude to war
nỗi sợ rằng hòa bình chỉ là khúc dạo đầu cho chiến tranh