vật chất, (thuộc) cơ thể, thân thể
/ˈfɪzɪkl/The word "physical" originates from the Greek word "physis," meaning "nature" or "natural." In the 14th century, the Latin word "physicus" emerged, meaning "natural" or "concerned with nature." This Latin word was borrowed into Middle English as "physik," referring to the study of natural science, such as physics and medicine. Over time, the meaning of "physik" shifted to focus on the material or bodily aspects of nature, rather than the abstract or spiritual. By the 17th century, the term "physical" emerged in English, referring to the human body and its functions. Today, the word "physical" encompasses a broad range of meanings, including the material world, human physiology, sports, and education. Despite its evolution, the word "physical" remains rooted in its Greek and Latin origins, emphasizing its connection to the natural world.
connected with a person’s body rather than their mind
kết nối với cơ thể của một người hơn là tâm trí của họ
hoạt động thể chất/thể dục
Tất cả các đối tượng đều trải qua một cuộc kiểm tra thể chất.
ngoại hình
khuyết tật/chấn thương thể chất
Thử thách đã ảnh hưởng đến cả sức khỏe tinh thần và thể chất của cô.
Anh ấy có xu hướng tránh mọi tiếp xúc cơ thể.
Trung tâm cung cấp các hoạt động cho tất cả mọi người, bất kể tuổi tác hay tình trạng thể chất của bạn.
sự đe dọa bạo lực thể chất
Vấn đề hoàn toàn là về thể chất chứ không phải về tinh thần.
Cú sốc của bóng tối gần như là vật lý.
connected with things that actually exist or are present and can be seen, felt, etc. rather than things that only exist in a person’s mind
được kết nối với những thứ thực sự tồn tại hoặc hiện diện và có thể được nhìn thấy, cảm nhận, v.v. hơn là những thứ chỉ tồn tại trong tâm trí con người
thế giới vật chất
chất lượng của môi trường vật chất
các tính chất vật lý (= màu sắc, trọng lượng, hình dạng, v.v.) của đồng
Cô bị đe dọa bởi sự hiện diện thể chất của anh.
Có bằng chứng vật chất nào cho thấy tội phạm đã được thực hiện không?
according to the laws of nature
theo quy luật tự nhiên
Về mặt vật lý, việc ở hai nơi cùng một lúc là điều không thể.
Dường như không có bất kỳ lời giải thích vật lý nào cho những gì họ nhìn thấy.
connected with the scientific study of forces such as heat, light, sound, etc. and how they affect objects
kết nối với nghiên cứu khoa học về các lực như nhiệt, ánh sáng, âm thanh, v.v. và cách chúng ảnh hưởng đến vật thể
định luật vật lý
khoa học vật lý/hóa học
involving a lot of physical contact or activity
liên quan đến nhiều tiếp xúc hoặc hoạt động thể chất
Bóng bầu dục là một môn thể thao rất thể chất.
Đó là một trận đấu rất thể lực.
involving sex
liên quan đến tình dục
tình yêu thể xác
Họ đang có một mối quan hệ thể xác.
Mối quan hệ của họ hoàn toàn là thể chất.
Có một sự hấp dẫn thể xác giữa chúng tôi.
liking to touch other people a lot
thích chạm vào người khác rất nhiều
Cô ấy không giỏi thể chất lắm.
violent (used to avoid saying this in a direct way)
bạo lực (dùng để tránh nói điều này một cách trực tiếp)
Bạn sẽ hợp tác hay chúng ta phải dùng sức?
All matches